Atomic Opera — Malediction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malediction", wykonawca: Atomic Opera.
Tekst piosenki
The judges sat outside the law
And in their pride no evil saw
In setting teeth to Satan’s jaw
And feeding him our children
When viewed in terms of cost and ease
An unborn child is a disease
A holocaust seen fit to please
Our own convience
A curse A curse the law it cries
A curse a curse on mankind’s pride
A curse on him who would deny
God’s image in mankind
Torn from out their mother’s womb
Denied the sky — denied a tomb
Conceived in lust to their own ruin
A sacrifice to pleasure
The doctors with their blood red hands
Who love their money more than man
With greed their god they lay their plans
The butchers of mankind
A curse a curse the blood cries out
A curse a curse the heavens shout
A curse a curse on he who flouts
God’s image in mankind
O rid us of this evil, Lord
And turn our hearts by cross or sword
Our nation cannot long afford
To live beneath your judgements
A curse a curse upon their heads
O save them Lord or slay them dead
And fill our country with your dread
And turn away Your anger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sędziowie zasiadali poza prawem
I w ich pysze nie widziało zła
"In setting teeth to Satan 's jaw"
I karmić go naszymi dziećmi.
Pod względem kosztów i łatwości
Nienarodzone dziecko jest chorobą
A holocaust seen fit to please
Our own convience
Przekleństwo przekleństwo prawo płacze
Przekleństwo, przekleństwo ludzkiej dumy
Klątwa na tego, kto zaprzeczy
Obraz Boga w człowieku
Wyrwane z łona matki
Denied the sky — denied a tomb
Poczęci w pożądaniu ku własnej ruinie
A sacrifice to pleasure
The doctors with their blood red hands
Którzy kochają swoje pieniądze bardziej niż człowieka
Z chciwością ich Bóg układają swoje plany
The butchers of mankind
Klątwa Klątwa krew woła
Przekleństwo przekleństwo niebiosa krzyczą
Przekleństwo, przekleństwo na tego, który się chwieje.
Obraz Boga w człowieku
Pozbądź się tego zła, Panie.
And turn our hearts by cross or sword
Nasz naród nie może długo sobie pozwolić
Żyć pod twymi osądami
Klątwa nad ich głowami
O save them Lord or save them dead
I napełnij nasz kraj swoim strachem
I Odwróć swój gniew