Atomic Rooster — In the shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the shadows", wykonawca: Atomic Rooster.
Tekst piosenki
You sink, you won’t go out
You’re so afraid what might swallow you
Been living in the shadows
What you think, it frightens you
To really get to you
What’s hiding, in the shadows?
What’s lurking, in the shadows?
You don’t go out at night
You say the dark is really following you
Well think, what is the reason
There’s no escape, nowhere to turn
So will it get to you
What’s hiding, in the shadows?
Existing, in the shadows?
What’s deep down, in the shadows?
What’s lurking, in the shadows?
In the shadows, in the shadows
In the shadows, in the shadows
Deep down below you’re gonna find
The thing that’s haunting you
Well, is it so very frightening?
Is it you, but no one else
You might allow get to you?
While hiding in the shadows
Existing in the shadows
Deep down in the shadows
What’s lurking in the shadows?
Have you thought of what you’re gonna do?
Have you thought is there an end to it all?
Are you going to let it get to you
Steal your mind away, your time away?
What awaits? in the shadows
What’s hiding? in the shadows
Hiding in the shadows
Living in the shadows
Existing in the shadows
It’s deep down in the shadows
In the shadows, in the shadows
Have you thought of what you’re gonna do?
Have you thought is there an end to it all?
Are you going to let it get to you
Steal your mind away, your time away
Your mind astray?
Hiding, in the shadows
Existing, in the shadows
It’s deep down, in the shadows
It’s deep down, in the shadows
It’s so cold, it’s so stark
It’s so alone, it’s so dark
It’s so dead, it’s so grey
There’s no chance, there’s no way
Deep down, in the shadows
Dying, in the shadows
Lurking, in the shadows
Evil, in the shadows
What’s hiding, in the shadows
Evil, in the shadows
Deep down, in the shadows
What’s lurking, in the shadows
In the shadows, in the shadows
In the shadows, in the shadows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Toniesz, nie wyjdziesz
Boisz się, co może cię połknąć.
"Been living in the shadows"
To, co myślisz, przeraża cię.
To really get to you
Co kryje się w cieniu?
Co czai się w cieniu?
Nie wychodzisz w nocy.
Mówisz, że ciemność naprawdę cię śledzi.
Pomyśl, jaki jest powód.
Nie ma ucieczki, nie ma dokąd się zwrócić.
/ Align = "left" /
Co kryje się w cieniu?
Istniejesz, w cieniu?
Co jest w głębi, w cieniu?
Co czai się w cieniu?
In the shadows, in the shadows
In the shadows, in the shadows
W głębi duszy znajdziesz
The thing that ' s haunting you
Czy to takie przerażające?
Czy to ty, ale nikt inny
Może pozwoli Pan na to?
While hiding in the shadows
Istniejące w cieniu
"Deep down in the shadows"
Co czai się w cieniu?
Myślałeś o tym, co zrobisz?
Myślałeś, że to się skończy?
Pozwolisz, żeby cię to dopadło?
Ukraść twój umysł, twój czas?
Co czeka? in the shadows
Co się ukrywa? in the shadows
Hiding in the shadows
Living in the shadows
Istniejące w cieniu
Jest głęboko w cieniu
In the shadows, in the shadows
Myślałeś o tym, co zrobisz?
Myślałeś, że to się skończy?
Pozwolisz, żeby cię to dopadło?
Steal your mind away, your time away
Błądzisz w myślach?
Chowanie się w cieniu
/ Align = "left" /
Jest głęboko w środku, w cieniu.
Jest głęboko w środku, w cieniu.
Jest tak zimno, jest tak surowo
Jest tak samotnie, jest tak ciemno
Jest taki martwy, taki szary
Nie ma szans, nie ma mowy
W głębi duszy, w cieniu
Dying, in the shadows
Lurking, in the shadows
Evil, in the shadows
Co kryje się w cieniu
Evil, in the shadows
W głębi duszy, w cieniu
Co czai się w cieniu
In the shadows, in the shadows
In the shadows, in the shadows