Atomic Rooster — Satan's Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satan's Wheel", wykonawca: Atomic Rooster.
Tekst piosenki
Turning, turning, turning, turning,
Spinning, wheelin' and burning.
Turning, turning, turning, turning.
Keep on rolling, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, do it now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, ride along now — satan’s wheel
Keep it turning, see it moving,
See it spinning, see it turning.
Can you feel it? ride along now — satan’s wheel
Can you hear it? move along now — satan’s wheel
Can you feel it? ride along now — satan’s wheel
Can you hear it? move along — satan’s wheel
The plan it’s gave here, for it turns within you.
Perpetual motion, for your soul is stolen.
For it spins eternal, but the body crumbles.
For he lives in you, nothing life can do.
It will drive you blind, it will pitch your mind.
Something so, so tried, nothing can fight blind.
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Keep on moving, — satan’s wheel
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Can you hear it turning? spinning words of hate.
You try and move but find that it’s too late.
'Cos it comes upon you when it’s time to die.
And it’s much too late to try and find out why.
Keep on rolling, ride along now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, do it now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep you turning, — satan’s wheel
See it moving, — satan’s wheel
See it spinning, — satan’s wheel
See it turning, — satan’s wheel
Can you feel it? ride along now (do it) — satan’s wheel
Can you hear it? move along now (do it) — satan’s wheel
See it rocking, ride along now (do it) — satan’s wheel
Can you feel it? move along now (do it) — satan’s wheel
The plan it’s gave here, for it turns within you.
Perpetual motion, for your soul is stolen.
For it spins eternal, but the body crumbles,
For he lives in you, nothing life can do.
It will drive you blind, it will pitch your mind.
Something so, so tried, nothing can fight blind.
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on turning, — satan’s wheel
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on turning, — satan’s wheel
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on burning,
Keep on burning,
Keep on burning,
Keep on burning.
Can you hear it turning? spinning words of hate.
You try and move but find that it’s too late.
'Cos it comes upon you when it’s time to die,
And it’s much too late to try and find out why.
'Cos it comes upon you when it’s time to die,
And it’s much too late to try and find out why.
Can you hear it turning? spinning words of hate.
You try and move but find that it’s too late.
'Cos it comes upon you when it’s time to die.
And it’s much too late to try and find out why.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turning, turning, turning, turning,
Kręcę się, kręcę i płonę.
Skręcanie, skręcanie, skręcanie, skręcanie.
Keep on rolling, ride along now-satan ' s wheel
Keep on moving, do it now-satan ' s wheel
Keep on rocking, ride along now-satan ' s wheel
Keep on moving, ride along now-satan ' s wheel
Patrz, jak się porusza.,
Patrz jak się kręci, patrz jak się kręci.
Czujesz to? ride along now-satan ' s wheel
Słyszysz to? move along now-satan ' s wheel
Czujesz to? ride along now-satan ' s wheel
Słyszysz to? move along-satan ' s wheel
Plan, który tu dał, zmienia się w tobie.
Perpetuum mobile, bo twoja dusza została skradziona.
Bo obraca się wiecznie, ale ciało kruszy się.
Bo On żyje w tobie, nic życie nie może zrobić.
Doprowadzi cię to do ślepoty, pobudzi twój umysł.
Coś tak, tak wypróbowanego, że nic nie może walczyć na ślepo.
Keep on burning — (whaaaahh) - satan ' s wheel
Keep on burning — (whaaaahh) - satan ' s wheel
"Keep on moving" - satan ' s wheel
Keep on burning — (whaaaahh) - satan ' s wheel
Słyszysz jak się kręci? "spinning words of hate"
Próbujesz się ruszyć, ale okazuje się, że jest już za późno.
Bo przychodzi na ciebie, gdy nadchodzi czas śmierci.
I jest już za późno, by dowiedzieć się dlaczego.
Keep on rolling, ride along now-satan ' s wheel
Keep on rocking, ride along now-satan ' s wheel
Keep on moving, do it now-satan ' s wheel
Keep on rocking, ride along now-satan ' s wheel
"Keep you turning" - satan ' s wheel
Zobacz jak się porusza, koło szatana
Zobacz jak się kręci, koło szatana
Zobacz jak się kręci, koło szatana
Czujesz to? ride along now (do it) - satan ' s wheel
Słyszysz to? move along now (do it) - satan ' s wheel
See it rocking, ride along now (do it) - satan ' s wheel
Czujesz to? move along now (do it) - satan ' s wheel
Plan, który tu dał, zmienia się w tobie.
Perpetuum mobile, bo twoja dusza została skradziona.
Bo kręci się wiecznie, ale ciało kruszy się,
Bo On żyje w tobie, nic życie nie może zrobić.
Doprowadzi cię to do ślepoty, pobudzi twój umysł.
Coś tak, tak wypróbowanego, że nic nie może walczyć na ślepo.
Keep on burning, - satan ' s wheel
"Keep on turning" - satan ' s wheel
Keep on burning, - satan ' s wheel
"Keep on turning" - satan ' s wheel
Keep on burning, - satan ' s wheel
Keep on burning,
Keep on burning,
Keep on burning,
Nie przestawaj palić.
Słyszysz jak się kręci? "spinning words of hate"
Próbujesz się ruszyć, ale okazuje się, że jest już za późno.
'Cos it comes upon you when it' s time to die,
I jest już za późno, by dowiedzieć się dlaczego.
'Cos it comes upon you when it' s time to die,
I jest już za późno, by dowiedzieć się dlaczego.
Słyszysz jak się kręci? "spinning words of hate"
Próbujesz się ruszyć, ale okazuje się, że jest już za późno.
Bo przychodzi na ciebie, gdy nadchodzi czas śmierci.
I jest już za późno, by dowiedzieć się dlaczego.