Atomic Swindlers — Empty Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Girl", wykonawca: Atomic Swindlers.
Tekst piosenki
She had a tattoo of a senorita
Over her heart
Thought it would help her to feel
When she was falling apart
Off white junkie never knew
Just what to do with her hands
Let the moon serenade her
She’s an empty girl
Wore electrical tape
Hold up her pantyhose
Loved to dance with the soldiers
In their UFOs
It didn’t matter if they loved her
Because she wasn’t herself
Always sleeping with the jaded
She’s an empty girl
She dances in volcanoes
Neptune wind blows
Drinking cool martinis
With the Mayor of the stars
Intergalactic groupie
Eyes all jewely
She’s an empty girl
Wore a mexican hat
Thought it made her look smart
Sang with out of tune chords
To a mechanical heart
I guess it made her feel romantic
A robotic affair
She kept it all inside
She’s just an empty girl
Moved back to the land
To the red lame dirt
Like cellophane sand
Where love doesn’t hurt
Is beautiful happy
Does it open the door
Is your love just in a crater
Just an empty girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała Tatuaż senority.
Over her heart
Myślałem, że to jej pomoże poczuć
Kiedy się rozpadała
Biały ćpun nigdy nie wiedział
Co zrobić z jej rękami?
Niech księżyc jej Serenada
To pusta dziewczyna.
/ Align = "left" / Linear
Przytrzymaj jej rajstopy.
Uwielbiał tańczyć z żołnierzami.
/ Align = "left" /
Nie miało znaczenia, czy ją kochali.
Bo nie była sobą.
Always sleeping with the bladed
To pusta dziewczyna.
Tańczy w wulkanach
Wiatr Neptuna
Drinking cool Martini
Z burmistrzem gwiazd
Groupie międzygalaktyczne
/ Align = "left" /
To pusta dziewczyna.
Nosił meksykański kapelusz.
/ Align = "left" /
Śpiewane z nieostrymi akordami
Do mechanicznego serca
Myślę, że to sprawiło, że poczuła się romantycznie.
A robotic affair
Trzymała to wszystko w sobie.
To tylko pusta dziewczyna.
/ Align = "left" /
To the red lame dirt
Jak piasek celofanowy
Where love doesn ' t hurt
Is beautiful happy
Czy to otwiera drzwi?
Is your love just in a crater
Just an empty girl