Atomik Harmonik — Ena Sama Je... Slovenija tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ena Sama Je... Slovenija", wykonawca: Atomik Harmonik.

Tekst piosenki

Jaz bi na lepÅ¡e Å¡la kot dama fina
Na pot okol sveta pa ni cekina
Obupano je zdaj moje srce
Ki sploh ne ve Å¡e kakÅ¡no sonce je drugje
Povsod sem bil sreÄ o iskal
In le spoznal da najlepÅ¡e je doma
Ena sama je Slovenija
Reke gore zlata polja
Veselje do neba
Ena sama je Slovenija
NihÄ e nam vzeti je ne more
Nje planin morja
V meni je Slovenija ja Je druge ni verjemi mi To res je najlepÅ¡a deÅ¾ela
Zato ostajam tu — tu sem doma.
V moji duÅ¡i Slovenija ja
ÄŒisti zrak mi polni srce
O njej pojem z zanosom
Po njej stopam s ponosom
Povsod sem bil sreÄ o iskal
In le spoznal da najlepÅ¡e je doma

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odszedłbym.,
A na drodze świata nie ma ani jednej monety.
Teraz moje serce jest zdesperowane,
Słońce jest w innym kierunku.
Wszędzie Szukałem szczęścia.
i tylko zdałem sobie sprawę, że najpiękniejsze są domy.
Jedna to Słowenia.
Rzeki Gór Złotych pól,
Radość nieba.
Jedna to Słowenia,
Nikt nie może jej zabrać.
Jej góry morskie.
To jest najlepsze,
Więc zostaję tutaj-to mój dom.
W moim duecie powietrze wypełnia moje serce.
Śpiewam o niej z zachętą.
Chodzę po nim z dumą.
Wszędzie Szukałem szczęścia.
i tylko zdałem sobie sprawę, że najpiękniejsze są domy.