Atomik Harmonik — Hop Marinka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hop Marinka", wykonawca: Atomik Harmonik.
Tekst piosenki
Jaz sem ena taka luštna mala stvar
Kot čokolada kot božji dar
Ko fantje lačni opazujejo me
Od veselja razganja me
Mama pa
Pravi da sem premlada
Da še ne znam imeti rada
Pravi mi
Naj še malo počakam
A ko pa pade noč moj ljubi na uho mi šepeta
(Dej, dej, dej, dej)
Hop Marinka
Pridi greva v galop
Hop Marinka
Bolj živo in na poskok
Potepinka pravijo ji vsi
Zapikane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
Zapikane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
(Dej, dej, dej, dej)
(Dej, dej, dej, dej)
Rada plešem pojem rada se igram
Z mano nikoli ni prazen dan
Ob meni vsak pozabi na skrbi
Še medo plišast se razživi
Mama pa
Pravi da sem premlada
Da še ne znam
Imeti rada
Pravi mi
Naj še malo počakam
A ko pa pade noč moj ljubi na uho mi šepeta
(Dej, dej, dej, dej)
Hop Marinka
Pridi greva v galop
Hop Marinka
Bolj živo in na poskok
Potepinka pravijo ji vsi
Navihane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
Navihane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
Hop Marinka
Dej, dej, dej, dej
Hop Marinka
(Dej, dej, dej, dej)
Potepinka pravijo ji vsi
Navihane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
Navihane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
(Dej, dej, dej, dej)
Hop Marinka
Pridi greva v galop
Hop Marinka
Bolj živo in na poskok
Potepinka pravijo ji vsi
Navihane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
Navihane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
Navihane Marinke
Pa to sploh ne skrbi
Hop Marinka
(Dej, dej, dej, dej)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka słodka.,
Jak czekolada, jako dar od Boga.
Kiedy głodni faceci patrzą na mnie.
Jestem taka podekscytowana.
I mama ...
Mówi, że jestem za młoda.,
Że jeszcze nie wiem, jak kochać.
Mówi do mnie,
Daj mi jeszcze chwilę poczekać.
Ale kiedy zapada noc, moja miłość szepcze mi do ucha (
Chodź, Chodź, Chodź, chodź).
Morski Hop!
Chodźmy do galopu.,
Wskoczymy na Marines.
Szybko i skoczmy.
Do włóczęgi, wszyscy ją nazywają
Marines,
Nawet się o to nie martw.
Marines zadali
Cios, nawet się o to nie martw.
(Chodź, Chodź, Chodź, chodź.)
(Chodź, Chodź, Chodź, chodź.)
Kocham tańczyć, kocham grać
Ze mną, nigdy nie ma pustego dnia.
Sprawiam, że wszyscy zapominają o swoich zmartwieniach,
Nawet pluszowego misia.
I Mama ...
Mówi, że jestem za młoda.
Jeszcze nie wiem ...
Lubow ...
Mówi do mnie,
Daj mi jeszcze chwilę poczekać.
Ale kiedy zapada noc, moja miłość szepcze mi do ucha (
Chodź, Chodź, Chodź, chodź).
Morski Hop!
Chodźmy na galop.,
Wskocz do Marines.
Szybko i skoczmy.
Do włóczęgi, wszyscy ją nazywają
Pieprzone Mariny,
Nawet się o to nie martw.
Pieprzone Mariny
Nawet się o to nie martwią.
Morski Hop!
Dalej, dalej, dalej.
Morski Hop!
(Chodź, Chodź, Chodź, chodź.)
Włóczęga, wszyscy ją nazywają
Pieprzone Molo,
Nawet się o to nie martw.
Pieprzone Mariny
Nawet się o to nie martwią.
(Chodź, Chodź, Chodź, chodź.)
Morski Hop!
Chodźmy na galop.,
Wskocz do Marines.
Szybko i skoczmy.
Do włóczęgi, wszyscy ją nazywają
Pieprzone Mariny,
Nawet się o to nie martw.
Pieprzone Mariny
Nawet się o to nie martwią.
Pieprzone Mariny
Nawet się o to nie martwią.
Morski Hop!
(Chodź, Chodź, Chodź, chodź.)