Atomik Harmonik — Na Seniku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Na Seniku", wykonawca: Atomik Harmonik.
Tekst piosenki
Jaz sem mlad
Navihan pastir
V gori najdem svoj mir
Prebuja me
Odmev s planin
Sem pravi slovenski sin
A najlepše je
Ko vrnem se
V dolino k svoji deklici
Ona tam zvesto čaka me
Adijo gore prijatelji
(Hej)
Ljubiva se na seniku
Vse do jutra ne
Zatisneva oči
Pridem ko na starem zvoniku
Ura bo odbila
Točno polnoči
Bim bam, bim bam
Bim bam, bim bam, bom
(Hej)
(Hej)
(Hej)
Ni mi mar
Za vse ljubice
Ki name se lepijo
Ena sama
V srcu živi
Sanjam le njene oči
In najlepše je ko vrnem se
V dolino k njej svoji deklici
Ona tam zvesto čaka me
Adijo gore prijatelji
(Hej)
Ljubiva se na seniku
Vse do jutra ne
Zatisneva oči
Pridem ko na starem
Zvoniku
Ura bo odbila
Točno polnoči
Ljubiva se na seniku
Vse do jutra ne
Zatisneva oči
Pridem ko na starem
Zvoniku
Ura bo odbila
Točno polnoči
(Hej)
Ljubiva se na seniku
Vse do jutra ne
Zatisneva oči
Pridem ko na starem
Zvoniku
Ura bo odbila
Točno polnoči
(Hej)
Ljubiva se na na na seniku
Vse do jutra ne
Zatisneva oči
Pridem ko na starem
Zvoniku
Ura bo odbila
Točno polnoči
Bim bam, bim bam
Bim bam, bim bam, bom
Bim bam, bim bam
Bim bam, bim bam, bom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem młody.
Zły pasterz
Na górze, znajduję spokój.
To mnie budzi
Echo z gór,
Jestem prawdziwym słoweńskim synem,
Ale piękno
Kiedy wracam
Do doliny ze swoją dziewczyną.
Czeka na mnie z wiarą i prawdą.
Żegnaj, górscy przyjaciele!
(Hej)
Kochajmy się na sianie.,
Aż rano nie
Zamknie nam oczy.
Przychodzę, gdy jest stara Dzwonnica.
Zegar odbije się
Północ do punktu.
BIM BAM, Bim Bam.
BIM BAM, Bim Bam, Bam.
(Hej) (
hej) (
hej)
Wszystko mi jedno.
Dla wszystkich kochanek,
którzy zostają ze mną
Samotny,
Żyje w swoim sercu .
Marzę tylko o jej oczach.,
A najlepsze jest to, że wracam
Do doliny z jej małą dziewczynką,
Czeka na mnie z wiarą i prawdą.
Żegnaj, górscy przyjaciele!
(Hej)
Kochajmy się na sianie.,
Aż rano nie
Zamknie nam oczy.
Przychodzę, kiedy się zestarzeję.
Dzwonnica.
Zegar odbije się
Północ do punktu.
Kochajmy się na sianie.
Nie do rana,
Zamknij oczy.
Przychodzę, kiedy się zestarzeję.
Dzwonnica.
Zegar odbije się
Północ do punktu.
(Hej)
Kochajmy się na sianie.,
Aż rano nie
Zamknie nam oczy.
Przychodzę, kiedy się zestarzeję.
Dzwonnica.
Zegar odbije się
Północ do punktu.
(Hej)
Kochajmy się na sianie.,
Aż rano nie
Zamknie nam oczy.
Przychodzę, kiedy się zestarzeję.
Dzwonnica.
Zegar odbije się
Północ do punktu.
BIM BAM, Bim Bam.
BIM BAM, Bim Bam, Bam.
BIM BAM, Bim Bam.
BIM BAM, Bim Bam, Bam.