Atomship — Pencil Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pencil Fight", wykonawca: Atomship.
Tekst piosenki
This life spreads like cancer as nothing here is real.
Leave me here by the bus stop with my pencil made of steel.
So it’s time. It’s just time…
Well I’m not much for the classroom teacher teach me if you care.
I can’t pay much attention with that ruler in your hand.
So it’s just time.
Cause I’m thinkin' Pencil fight, here we are.
Pencil fight, break me down.
Well I’m not much for the schoolyard teacher catch me if you can.
Ya leave me here by the swing set with my pencil broke in hand.
Oh it’s fine. Shattered shards of graphite as they’re flying through the air.
I’ll open eyes quite slowly with the splinters in my hair.
So it’s time.
Cause I’m thinkin'. Pencil fight, here we are. Pencil fight, break me down.
It’s just time, oh my, oh my…
«In this world no one leaves alone.
For the only way we leave is in death and in death my friends ya leave with one
thing and that one thing is pride.
And pride throughout changes in time between the sky that you love to the
ground that you hate.
Pride between everything that once was your pride, can never die.»
Pencil fight, here we are. Pencil fight, break me down.
Don’t you see we have problems here? Problems here at my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
To życie rozprzestrzenia się jak rak, ponieważ nic tu nie jest prawdziwe.
Zostaw mnie na przystanku z ołówkiem ze stali.
Więc już czas. It ' s just time…
Nie przepadam za nauczycielami, jeśli Ci zależy.
Nie mogę zwracać na ciebie uwagi z tą linijką w dłoni.
Więc już czas.
Bo myślę o walce ołówków, oto jesteśmy.
/ Align = "left" /
Nie przepadam za nauczycielami z podwórka.Złap mnie, jeśli potrafisz.
Zostawiłeś mnie przy huśtawce z połamanym ołówkiem w ręku.
W porządku. Roztrzaskane odłamki grafitu lecące w powietrzu.
Powoli otworzę oczy z drzazgami we włosach.
Więc już czas.
Bo myślę. Walka ołówków, jesteśmy. / Align = "left" /
It ' s just time, oh my, oh my…
"Na tym świecie nikt nie zostaje sam.
/ Align = "left" /
a ta jedna rzecz to duma.
I duma poprzez zmiany w czasie między niebem, które kochasz do
Ziemia, której nienawidzisz.
Duma między wszystkim, co kiedyś było twoją dumą, nigdy nie może umrzeć.»
Walka ołówków, jesteśmy. / Align = "left" /
Nie widzisz, że mamy tu problemy? Problemy w moim domu