Atomship — Whitfield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whitfield", wykonawca: Atomship.
Tekst piosenki
There’s a man outside and he’s screaming that the elephants are trampling,
trampling his father in his sleep.
There’s a girl outside and she’s screaming that the world’s on fire,
on fire today.
There’s a man inside and he’s screaming for his noon time pills at nine a.m.
There’s a girl outside and she’s screaming at the whole wide world,
one hair at a time.
I’m trying so hard to keep my eyes still.
Against the whole wide world, to make her love me.
Whitfield was my world today.
Love me.
Against the whole wide world, cause she won’t love me.
Whitfield was my world.
There’s a man outside and he’s screaming his father was never there.
There’s a girl inside and she’s screaming at the whole wide world,
one hair at a time.
There’s a boy outside and he’s holding a picture unto his head.
There’s a girl inside who’s scratch and the blood’s on fire, on fire today.
I’m trying so hard to keep my eyes still.
Against the whole wide world, to make her love me.
Whitfield was my world.
Whole, wide, world, wide, world, wide, world, wide!
Against the whole wide world, to make her love me.
Whitfield was my world today.
Love me.
Against the whole wide world, cause she won’t love me.
Whitfield was my world.
The world’s on fire…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz jest mężczyzna i krzyczy, że słonie depczą,
depcze ojca we śnie.
Na zewnątrz jest dziewczyna i krzyczy, że świat płonie.,
pali się dzisiaj.
W środku jest mężczyzna, który krzyczy po pigułki w południe o 9: 00.
Na zewnątrz jest dziewczyna, która krzyczy na cały świat.,
jeden włos na raz.
Tak bardzo staram się nie ruszać oczu.
Przeciwko całemu światu, żeby mnie pokochała.
Whitfield był moim światem.
Kochaj mnie.
Przeciwko całemu światu, bo ona mnie nie pokocha.
Whitfield był moim światem.
Na zewnątrz jest mężczyzna i krzyczy, że jego ojca nigdy tam nie było.
W środku jest dziewczyna, która krzyczy na cały świat.,
jeden włos na raz.
Na zewnątrz jest chłopiec, który trzyma zdjęcie przy głowie.
W środku jest dziewczyna, która jest zadrapana i krew płonie, płonie dzisiaj.
Tak bardzo staram się nie ruszać oczu.
Przeciwko całemu światu, żeby mnie pokochała.
Whitfield był moim światem.
/ Align = "left" /
Przeciwko całemu światu, żeby mnie pokochała.
Whitfield był moim światem.
Kochaj mnie.
Przeciwko całemu światu, bo ona mnie nie pokocha.
Whitfield był moim światem.
The world ' s On fire…