Atomship — Withered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Withered", wykonawca: Atomship.
Tekst piosenki
Because it's two in the morning and I'm feeling so ugly.
I've got this chip on my shoulder, keep my eyes spread wide open.
If you'd let me go.
Then I'd walk myself into the room, yes I will.
Then I'd lay right down and daydream of you, yes I will.
With this soul tell smile I'll blow a kiss to you, yes I will.
Then I'd lay right down and daydream of you.
It seems the sun is still sleeping and I'm feeling so lonely.
There's a girl in my bedroom but don't you worry she's not breathing.
If you'd let me go.
Then I'd walk myself into the room, yes I will.
Then I'd lay right down and daydream of you, yes I will.
With this soul tell smile I'll blow a kiss to you, yes I will.
Then I'd lay right down and daydream of you.
And though your soul's been withered and wisped away.
My grey matter brings me home.
And though your soul's been withered and wisped away.
Your grey matter brings you home.
If you'd let me go.
Then I'd walk myself into the room, yes I will.
Then I'd lay right down and daydream of you, yes I will.
With this soul tell smile I'll blow a kiss to you, yes I will.
Then I'd lay right down and daydream of you.
Because it's two in the morning and my eyes are spread wide open.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo jest druga nad ranem i czuję się tak brzydko.
Mam ten chip na ramieniu, miej oczy szeroko otwarte.
Jeśli mnie puścisz.
Wtedy sam bym wszedł do pokoju, tak zrobię.
Wtedy położyłbym się i pomarzył o tobie, tak zrobię.
Z tym uśmiechem powiedz duszę, że pocałuję cię, tak zrobię.
Potem leżałem i marzyłem o Tobie.
Wydaje się, że słońce wciąż śpi, a ja czuję się taka samotna.
W mojej sypialni jest dziewczyna, ale nie martw się, że nie oddycha.
Jeśli mnie puścisz.
Wtedy sam bym wszedł do pokoju, tak zrobię.
Wtedy położyłbym się i pomarzył o tobie, tak zrobię.
Z tym uśmiechem powiedz duszę, że pocałuję cię, tak zrobię.
Potem leżałem i marzyłem o Tobie.
I chociaż twoja dusza została uschnięta i odciągnięta.
Moja Szara Materia sprowadza mnie do domu.
I chociaż twoja dusza została uschnięta i odciągnięta.
Twoja Szara Materia sprowadza cię do domu.
Jeśli mnie puścisz.
Wtedy sam bym wszedł do pokoju, tak zrobię.
Wtedy położyłbym się i pomarzył o tobie, tak zrobię.
Z tym uśmiechem powiedz duszę, że pocałuję cię, tak zrobię.
Potem leżałem i marzyłem o Tobie.
Bo jest druga nad ranem, a moje oczy są szeroko otwarte.