A.Tone Da Priest — P.A.I.N. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "P.A.I.N.", wykonawca: A.Tone Da Priest.
Tekst piosenki
P for the people pushing me closer to the edge
A for all the anger deep inside I never said
I is my inevitable meltdown in the end and
N for never trusting anyone again (That's pain)
I’ve weathered the pain, have you felt it Puts you so behind, makes you so selfish
Helpless, woe is me my world is fallen to pieces
May you put it back together only time as your defense
I’ve seen stressed days, thinking nothing misery
How it love the company so them demons tryna get with me Test my peace of mind; put the dagger in the heart
Make bleed, the vengeance that was rushing from the start
My part in this, why? Sufferings not my forte
At the bottom of you heart what can you do or say
It’s stormy weather all year round, my mind a dark picture
All the loathing self-pity and my strength just ain’t mixing
Missing motivation, to go on besides now
When everything I’ve known has turned against me I’m high now
To cope, blow smoke, let my mind ease
It’s happiness I seek, but it’s the pain in which I breed (That's deep)
Deep cuts need trust
How could you stab me in the back when it was for you my balls I bust?
My blood stained emotions, I’m hopeless
The rain keeps pouring quite frankly like an ocean
To take me away from the hurt, so bad
That my eyes still fill when these thoughts I grab
No way to act for a man but I’m broken
Literally choking, heart busted open
Knowing better but the worse is so easy
It’s hard to be happy when you can’t stop thinking
Is it fair, just, who can I blame
How they gonna play me, put a scar up on my name
Can’t we all have a heart? The silliest of questions
The better, how we use it, where we get suggestions
Life is just for bettering your position on this
Amongst us from where the pain has been
Brung to us, sung to us on a song for your mind to digest
No pain will ever conquer, cause success is in your chest
Tłumaczenie tekstu piosenki
P for the people pushing me closer to the edge
A for all the anger deep inside I never said
Jestem moim nieuniknionym załamaniem w końcu i
N for never trust anyone again (That ' s pain)
Znosiłam ból, czułaś, że to cię tak opóźnia, czyni cię samolubną
Bezradny, biada mi mój świat rozpadł się na kawałki
Może poskładasz to do kupy tylko raz, jako swoją obronę.
Widziałem zestresowane dni, nie myśląc o nieszczęściu.
Jak to miłość do towarzystwa, aby demony próbowały ze mną, przetestować mój spokój ducha, wsadzić sztylet w serce.
Make bleed, the vengeance that was rushed from the start
Mój udział w tym, dlaczego? / Align = "left" /
W głębi serca, co możesz zrobić lub powiedzieć?
Jest burzliwa pogoda przez cały rok, mój umysł jest ciemnym obrazem
Cała ta wstrętna użalanie się nad sobą i moja siła nie miesza się
Brak motywacji, by iść dalej poza tym teraz
Kiedy wszystko co znam obróciło się przeciwko mnie jestem na haju
By poradzić sobie, dmuchać dym, niech mój umysł się uspokoi
It 's happiness I seek, but it' s the pain in which I breed (That ' s deep)
Deep cuts need trust
Jak mogłeś wbić mi nóż w plecy, kiedy to dla Ciebie rozwaliłem sobie jaja?
My blood stained emotions, I ' m hopeless
Deszcz leje zupełnie jak ocean.
By zabrać mnie z dala od bólu, tak bardzo
Że moje oczy wciąż wypełniają się gdy te myśli chwytam
Nie ma sposobu, by zachowywać się jak mężczyzna, ale jestem załamany.
Dosłownie zadławienie, pęknięte serce
Wiedzieć lepiej, ale gorzej jest tak łatwo
Ciężko jest być szczęśliwym, kiedy nie możesz przestać myśleć.
Czy to sprawiedliwe, tylko, kogo mogę winić
Jak oni będą ze mną pogrywać, przyczepią bliznę do mojego imienia
Nie możemy mieć serca? Najgłupsze z pytań
Im lepiej, jak go używamy, gdzie dostajemy sugestie
Życie jest tylko po to, by poprawić twoją pozycję w tej sprawie.
/ Align = "left" /
"Brung to us, sung to us on a song for your mind to digest"
Żaden ból nigdy nie zwycięży, bo sukces jest w twojej piersi