Atreyu — Five Vicodin Chased With A Shot Of Clarity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five Vicodin Chased With A Shot Of Clarity", wykonawca: Atreyu.
Tekst piosenki
After all this time of asking questions
Of trying to find something to quiet this soul
I"m left alone within my mind into this self-made hell I delve
It"s not as hot as you think
More so dark and cold with no room to breathe
I"m sorry, I don"t think it"s going to be okay this time
My heart has skipped its final beat
It"s beating me down onto the floor
That must mean that the pills are working
The glass isn"t half empty this time
I smashed it to the ground a long long time ago
It shattered when it fell and I broke to pieces
Each shard"s another reason, another way to give up This skin is so tight that the air can"t reach my brain
There is nothing telling my heart to beat any faster
To let me scream for help, I will never give up I will never take the easy way out
This is life
This is struggle
This is love
This is war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po całym tym czasie zadawania pytań
Próbuję znaleźć coś, co uciszy tę duszę.
Zostałem sam w moim umyśle, w tym piekle, które sam stworzyłem.
Nie jest tak gorąco, jak myślisz.
Bardziej mroczne i zimne, bez miejsca na oddychanie.
Przepraszam, nie sądzę, że tym razem będzie dobrze.
Moje serce przeskoczyło ostatni rytm
"It' s beating me down on the floor"
To znaczy, że pigułki działają.
Tym razem szklanka nie jest w połowie pusta.
Rozwaliłem go na ziemię Dawno, dawno temu.
Roztrzaskał się, gdy upadł i Rozpadłem się na kawałki.
Każdy odłamek to inny powód, inny sposób na pozbycie się tej skóry jest tak ciasny, że powietrze nie może dotrzeć do mojego mózgu.
Nic nie mówi mojemu sercu, by biło szybciej.
* To let me scream for help, I will never give up I will never take the easy way out *
This is life
To jest walka.
This is love
This is war