Atreyu — Living Each Day Like You're Already Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Each Day Like You're Already Dead", wykonawca: Atreyu.
Tekst piosenki
Raise up the ghosts of the dead
I won’t die like them
Push past the point of raw emotion
I will breathe
Exist with a broken spirit
I will die complete
Ignore what the angels say
Enjoy that special place where the demons speak to me
I won’t pick out the lining of my coffin yet
Unless I am sure that color satin is me
Better yet go with crushed velvet
That way I’ll be damn sure to enjoy eternity
My daily life writes the eulogy
Engraved on tombstone diaries
Laid to rest with the passing of time
Seems to me that even love can die
And the rituals, that fade away
And the roses that cease to be laid
And to me it clearly appears that
We’re already one foot in
A very shallow grave
I will love with passion
You live like you’re dead
I will love with passion
You live like you’re dead
I will love with passion
As each day dies, are we living on to the next
Or passing on in the twilight
As each day dies, are we living on to the next
Or passing on in the twilight
As each day dies, are we living on to the next
Or passing on in the twilight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raise up The ghosts of the dead
Nie umrę jak oni.
/ Align = "left" /
Będę oddychać.
/ Align = "left" /
I will die complete
Ignoruj to, co mówią anioły.
Ciesz się tym wyjątkowym miejscem, gdzie demony przemawiają do mnie.
Nie wybiorę jeszcze podszewki mojej trumny.
Chyba, że jestem pewien, że kolor satynowy to ja
/ Align = "left" /
W ten sposób na pewno będę cieszyć się wiecznością.
Moje codzienne życie pisze mowę pogrzebową
Wygrawerowane na nagrobkach pamiętniki
Spocznij z upływem czasu.
Wydaje mi się, że nawet miłość może umrzeć.
And the rituals, that fade away
And the roses that cease to be laid
I wydaje mi się, że
Jesteśmy już jedną nogą w środku.
Bardzo płytki grób
I will love with passion
Żyjesz, jakbyś nie żył.
I will love with passion
Żyjesz, jakbyś nie żył.
I will love with passion
Jak każdy dzień umiera, czy żyjemy do następnego
Or passing on in the twilight
Jak każdy dzień umiera, czy żyjemy do następnego
Or passing on in the twilight
Jak każdy dzień umiera, czy żyjemy do następnego
Or passing on in the twilight