Atréyu — Lip Gloss & Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lip Gloss & Black", wykonawca: Atréyu.
Tekst piosenki
Could you paint a picture of us that works.
An emphasis on function rather than design.
Aren’t you tired cause i will carry you.
On a broken back and blown out knees.
I have been where you are for a while.
Aren’t you tired of being weak?.
Such rage that you could scream.
All the stars right out of the sky.
And destroy the prettiest starry night.
Every evening that I die
I am exhumed just a little less human and lot more bitter and cold.
I am exhumed just a little less human and lot more bitter and cold.
I am exhumed just a little less human and lot more bitter and cold.
I am exhumed just a little less human.
After all these images of pain.
Have cut right through you.
I will kiss every scar and weep.
You are not alone.
Then I’ll show you that place in my chest where my heart still tries to beat.
It still tries to beat.
Aren’t you tired of being weak?
Such rage that you could scream.
All the stars right out of the sky.
And destroy the prettiest starry night.
Every evening that I die.
Live, Love, Burn, Die.
Live, Love, Burn, Die.
Live, Love, Burn, Die.
Live, Love, Burn, Die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbyś namalować nam obraz, który działa.
Nacisk na funkcję, a nie Projektowanie.
Nie jesteś zmęczony, bo cię poniosę.
Na złamanych plecach i rozwalonych kolanach.
Byłem tam, gdzie ty od jakiegoś czasu.
Nie masz dość bycia słabym?.
Taka wściekłość, że można było krzyczeć.
Wszystkie gwiazdy prosto z nieba.
I zniszczyć najpiękniejszą gwiaździstą noc.
Every evening that I die
Jestem ekshumowany, tylko trochę mniej ludzki i dużo bardziej gorzki i zimny.
Jestem ekshumowany, tylko trochę mniej ludzki i dużo bardziej gorzki i zimny.
Jestem ekshumowany, tylko trochę mniej ludzki i dużo bardziej gorzki i zimny.
Jestem ekshumowany, tylko trochę mniej ludzki.
Po tych wszystkich obrazach bólu.
Przeciąłem Cię.
Będę całował każdą bliznę i płakał.
Nie jesteś sam.
Wtedy pokażę Ci to miejsce w mojej klatce piersiowej, gdzie moje serce wciąż próbuje bić.
Wciąż próbuje pokonać.
Nie masz dość bycia słabym?
Taka wściekłość, że można było krzyczeć.
Wszystkie gwiazdy prosto z nieba.
I zniszczyć najpiękniejszą gwiaździstą noc.
Każdego wieczoru, kiedy umieram.
Żyj, Kochaj, Płoń, Giń.
Żyj, Kochaj, Płoń, Giń.
Żyj, Kochaj, Płoń, Giń.
Żyj, Kochaj, Płoń, Giń.