Atréyu — Two Become one tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Become one", wykonawca: Atréyu.
Tekst piosenki
Bang
Explosions in my head that just won’t quit
A train is crashing through the wall around my heart
And left it only dead, obliterated
Stop
My breathing in the night when you’re not there
The silence ringing through my ears
And all I want to do is hear your voice
But you’re not there
Drawn together
The pain has rushed through
Sleight of hand, blink
We won’t go up in smoke
Things colliding, love undying
Like the rising tide
Beating hearts grow but never die
To simplify I’ll stand by your side
Close my eyes, hope will never die
Like the rising tide
Beating hearts grow but never die
To simplify I’ll stand by your side
Close my eyes, hope will never die
Burn
Take away the pain of being me Soothe my soul, caress my heart
And end my fear of my bad memories
Eradicated
Pain
Like gunshots running against the silent night
My love was silent and these words were
Stronger than the rest, unstoppable
Unstoppable
Drawn together
Pain has rushed through
Sleight of hand, blink
We won’t go up in smoke
Things colliding, love undying
Like the rising tide
Beating hearts grow but never die
To simplify I’ll stand by your side
Close my eyes, hope will never die
Like the rising tide
Beating hearts grow but never die
To simplify I’ll stand by your side
Close my eyes, hope will never die
Will never die
Die
Drawn together
Pain has rushed through
Sleight of hand, blink
We won’t go up in smoke
Things colliding, love undying
Like the rising tide
Beating hearts grow but never die
To simplify I’ll stand by your side
Close my eyes, hope will never die
Like the rising tide
Beating hearts grow but never die
To simplify I’ll stand by your side
Close my eyes, hope will never die
Will never die, die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bang
Wybuchy w mojej głowie, które po prostu nie przestaną
A train is crashing through the wall around my heart
I zostawił ją martwą, zniszczoną
Stop
My breathing in the night when you ' re not there
Cisza dzwoni w moich uszach
Chcę tylko usłyszeć Twój głos.
Ale ciebie tam nie ma.
/ Align = "left" /
Ból przeminął.
"Sleight of hand, blink"
We won ' t go up in smoke
Things colliding, love undying
Like the rising tide
Bijące serca rosną, ale nigdy nie umierają
By uprościć, stanę u twego boku.
Close my eyes, hope will never die
Like the rising tide
Bijące serca rosną, ale nigdy nie umierają
By uprościć, stanę u twego boku.
Close my eyes, hope will never die
Burn
* Zabierz ból bycia mną * * ukoić moją duszę, pieścić moje serce *
I zakończ mój strach przed moimi złymi wspomnieniami
/ Align = "left" /
Ból
Like gunshots running against the silent night
Moja miłość milczała, a te słowa były
Silniejszy od reszty, niepowstrzymany
Unstoppable
/ Align = "left" /
Ból przyspieszył
"Sleight of hand, blink"
We won ' t go up in smoke
Things colliding, love undying
Like the rising tide
Bijące serca rosną, ale nigdy nie umierają
By uprościć, stanę u twego boku.
Close my eyes, hope will never die
Like the rising tide
Bijące serca rosną, ale nigdy nie umierają
By uprościć, stanę u twego boku.
Close my eyes, hope will never die
Will never die
Die
/ Align = "left" /
Ból przyspieszył
"Sleight of hand, blink"
We won ' t go up in smoke
Things colliding, love undying
Like the rising tide
Bijące serca rosną, ale nigdy nie umierają
By uprościć, stanę u twego boku.
Close my eyes, hope will never die
Like the rising tide
Bijące serca rosną, ale nigdy nie umierają
By uprościć, stanę u twego boku.
Close my eyes, hope will never die
Will never die, die