Atrocity — Last Temptation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Temptation", wykonawca: Atrocity.
Tekst piosenki
Shuddering night, empty streets, a cat cries
a barking dog, one little girl
on her way to eternity
In her hand, a plastic bag, one cigarette
To calm down, a sad face
Lost her friend, her hopefulness
Eyes full of tears, but have no fear, no hope
Senseless life, no escape
Only white powder, which could help
Arteries are carving, head is exploding
Thoughts are running, hands are shivring
Nerves go crazy, stomach is vibrating
A gloomy station, one toilet room
Ugly smell, dirty walls
Drunken men, horrible sluts
Hey, little girl go away!
A candle is burning, to cook the stuff
The spoon is filled, with deadly fluid
Syringe is fixed, to shoot inside
In her young flesh
The neal forces one’s way
the poison spreads in blood
Runs from body in head
Pain ache let you suffer
Drug creates a horror trip
You see disturbing visions
You go out of your mind
Shuddering night, empty streets, a cat cries
A barking dog, one little girl
On her way, to eternity
On the ground, this little girl, one syringe
Full of smut, cold body
Lost all love, in her world
You wanted, to stop it, forget it It should be, your last time
You want to do, then to finish
Last temptation ends one life
But who cares? But who cries?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżąca noc, puste ulice, kot płacze
szczekający pies, mała dziewczynka
w drodze do wieczności
W jej ręce, plastikowa torba, jeden papieros.
/ Align = "left"/
Straciła przyjaciółkę i nadzieję.
Oczy pełne łez, ale bez strachu, bez nadziei
Bezsensowne życie, bez ucieczki
Tylko biały proszek, który może pomóc
Tętnice są rzeźbione, głowa eksploduje
Myśli płyną, ręce drżą
Nerwy szaleją, żołądek wibruje
Ponura stacja, jedna toaleta
Brzydki zapach, brudne ściany
Pijani ludzie, straszne dziwki
Hej, dziewczynko, odejdź!
A candle is burning, to cooking the stuff
Łyżka jest wypełniona śmiercionośnym płynem.
Strzykawka jest zamocowana, do strzelania wewnątrz
In her young flesh
The neal forces one ' s way
trucizna rozprzestrzenia się we krwi.
Biegnie od ciała w głowie
Ból pozwala cierpieć
Drug creates a horror trip
Masz niepokojące wizje.
You go out of your mind
Drżąca noc, puste ulice, kot płacze
Szczekający pies, mała dziewczynka
W drodze do wieczności
Na ziemi, ta mała dziewczynka, jedna strzykawka.
Pełne sprośnego, zimnego ciała
"Lost all love, in her world"
Chciałeś to powstrzymać, zapomnieć o tym. to powinien być twój ostatni raz.
Chcesz to zrobić, to skończ.
Last temptation ends one life
Ale kogo to obchodzi? Ale kto płacze?