Attack Attack! — The Reality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Reality", wykonawca: Attack Attack!.
Tekst piosenki
I’m so fed up with living inside this prison
My life’s controlled by another’s conviction
I need a new reality
I need to find stability
(There must be some way out)
This is not the last time I’ll say it
(I think I’m losing my mind and there’s no changing this)
It’s not going to stop until I’m dead
(It doesn’t stop until I’m dead!)
There’s not enough room in here for the two of us
I say right (you say wrong)
I say love (you say hate it all)
So who do I believe?
(Why is there no way out?)
This is not the last time I’ll say it
(I think I’m losing my mind and there’s no changing this)
It’s not going to stop until I’m dead
(It doesn’t stop until I’m dead!)
I’ve gotta find a way to live like this
(I think I’m losing my mind and there’s no changing this)
It’s not going to stop until I’m dead
(It doesn’t stop until I’m dead!)
I’ve been trying so hard for so long
And I think it’s hopeless!
I need a new reality
There must be some way out of this mess
I need a new reality
But there’s no way out
This is not the last time I’ll say it
(I think I’m losing my mind and there’s no changing this)
It’s not going to stop until I’m dead
(It doesn’t stop until I’m dead!)
I’ve gotta find a way to live like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość życia w tym więzieniu.
Moje życie jest kontrolowane przez czyjeś przekonanie.
Potrzebuję nowej rzeczywistości.
Muszę znaleźć stabilność.
(There must be some way out)
To nie ostatni raz.
(I think I 'm losing my mind and there' s no changing this)
To się nie skończy, dopóki nie umrę.
(It doesn 't stop until I' m dead!)
Nie ma tu miejsca dla nas dwojga.
I say right (you say wrong)
I say love (you say hate it all)
Więc komu mam wierzyć?
(Dlaczego nie ma wyjścia?)
To nie ostatni raz.
(I think I 'm losing my mind and there' s no changing this)
To się nie skończy, dopóki nie umrę.
(It doesn 't stop until I' m dead!)
I ' ve gotta find a way to live like this
(I think I 'm losing my mind and there' s no changing this)
To się nie skończy, dopóki nie umrę.
(It doesn 't stop until I' m dead!)
I ' ve been trying so hard for so long
I myślę, że to beznadziejne!
Potrzebuję nowej rzeczywistości.
Musi być jakieś wyjście z tego bałaganu.
Potrzebuję nowej rzeczywistości.
Ale nie ma wyjścia.
To nie ostatni raz.
(I think I 'm losing my mind and there' s no changing this)
To się nie skończy, dopóki nie umrę.
(It doesn 't stop until I' m dead!)
I ' ve gotta find a way to live like this