Attaque 77 — Aspero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aspero", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Al fin y al cabo era sentir y nada más
tan simple que hubo que empezar a complicar
vos sabes, yo lo se, pero es áspero, áspero
La culpa, el compromiso, la fidelidad
y el amor como un contrato de exclusividad
vos sabes, yo lo se, pero es áspero, áspero
reconocer, reconocer.
Comencemos un día sin vanidades
mis excusas cobardes ya no sirven más
no sabemos expresar, ni aprendimos a interpretarnos.
No hay una verdad ni hay un modo de amar
A veces creo que insistimos sin pensar
que los sentimientos no se pueden explicar
vos sabes, yo lo sé
pero es áspero, reconocer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu to było uczucie i nic więcej.
tak łatwo, że musiałem zacząć komplikować
wiem, ale to niegrzeczne.
Poczucie winy, zaangażowanie, lojalność
i miłość jako umowa wyłączności
wiem, ale to niegrzeczne.
przyznać, przyznać.
Zacznijmy dzień bez próżności
moje tchórzliwe wymówki już nie służą.
nie jesteśmy dobrzy w wyrażaniu i nie nauczyliśmy się wzajemnie interpretować.
Nie ma prawdy i nie ma sposobu na miłość.
Czasami myślę, że nalegamy bez zastanowienia.
że uczucia nie mogą być wyjaśnione.
wiesz, ja wiem.
ale to niegrzeczne przyznać.