Attaque 77 — Chicos Y Perros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chicos Y Perros", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Sobornando a todo al que a tu lado esta
Para poder vivir siempre en paz
Eres rey por todas tus riquezas
Y la justicia la puedes comprar
Pero existe una pesadilla
Que te hostiga con la realidad
De chicos y de perros hambrientos
Que en la calle olvidados estan
Con tantos lujos que tienes
Nada te puede afectar
Pero de esta pesadilla no te pudiste librar
Vamos dime la verdad
Estribillo:
Haz callar el triste llanto
De chicos y perros
Y si puedes haz callar a nuestra voz
Hoy mas que nunca te sientes cristiano
Y a la hora de rezarle a Dios
Le haz comprado los 10 mandamientos
Y a tu modo te los arregl
Y en las noches cuando estas cansado
No dormis por temor a soar
Ten cuidado si cierras los ojos
Quizas nunca puedas despertar
Con tantos lijos que tienes
Nada te puede afectar
Pero de esta pesadilla no te pudiste librar
Vamos dime la verdad
Estribillo x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekupiając wszystkich, którzy są blisko ciebie.
Aby zawsze żyć w pokoju.
Jesteś królem dla wszystkich swoich bogactw.
A sprawiedliwość można kupić.
Ale jest koszmar.
Pozwól mu ścigać cię rzeczywistością
Od facetów i głodnych psów
Co na ulicy zapomniane
Z tak dużą ilością luksusu, że masz
Nic nie może wpłynąć na Ciebie
Ale nie mogłeś się pozbyć tego koszmaru.
Powiedz mi prawdę.
Refren:
Uciszyć smutny płacz.
Od chłopców i psów
A jeśli możesz, ucisz nasz głos.
Dziś bardziej niż kiedykolwiek czujesz się chrześcijaninem.
I podczas modlitwy do Boga
Kupiłeś mu 10 przykazań
Poradzisz sobie.
I w nocy, kiedy jesteś zmęczony,
Nie śpij ze strachu przed soarem
Bądź ostrożny, jeśli zamkniesz oczy
Może nigdy się nie obudzisz.
Przy tak wielu smakołykach, które masz
Nic nie może wpłynąć na Ciebie
Ale nie mogłeś się pozbyć tego koszmaru.
Powiedz mi prawdę.
Refren x2