Attaque 77 — Crecer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crecer", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Crecer
Papá puede arreglarlo,
el siempre lo arregla todo,
mamá puede traer la luna,
que bueno es que me cuiden los grandes:
Quiero eso cómprame,
en andas, llévame,
historias, contame.
Con el tiempo yo crecí,
solo por decirlo así
viviendo en contra del tiempo
atado a viejos recuerdos
un mundo de fantasías
no quiero crecer
ni ser responsable
seguro y estable.
Yo quiero juguetes y dulces y buenos tratos
no quiero compromisos ni hacerme cargo
aunque nunca sea así
aunque todo tenga un fin,
si existe un lugar así yo quiero ir existe un lugar mejor, no digas que no quiero el brillo en mis ojos hoy
igual que lo tuve ayer
yo quiero volver atrás
yo quiero volver y no crecer más
Aunque nunca sea así
aunque todo tenga un fin,
si existe un lugar así yo quiero ir existe un lugar mejor, no digas que no quiero el brillo en mis ojos hoy
igual que lo tuve ayer
yo quiero volver atrás
yo quiero volver y no crecer más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Rosnąć
Tata może to naprawić,
zawsze to naprawia.,
mama może przynieść Księżyc,
jak dobrze, że jestem pod opieką dużych:
Chcę, żeby to mnie kupiło.,
do Andas, weź mnie,
historie, opowiedz mi.
Z czasem dorastałem.,
tak tylko mówię.
życie a czas
przywiązany do starych wspomnień
świat fantazji
nie chcę dorosnąć.
ani być odpowiedzialnym
bezpieczny i stabilny.
Chcę zabawki i cukierki i dobre oferty
nie chcę żadnych zobowiązań ani odpowiedzialności.
nawet jeśli nigdy tak nie będzie
nawet jeśli wszystko ma koniec,,
jeśli jest takie miejsce, chcę iść jeść lepsze miejsce, nie mów, że nie chcę świecić w moich oczach dzisiaj
tak jak wczoraj.
chcę wrócić.
chcę wrócić i nie dorosnąć.
Nawet jeśli nigdy tak nie będzie
nawet jeśli wszystko ma koniec,,
jeśli jest takie miejsce, chcę iść jeść lepsze miejsce, nie mów, że nie chcę świecić w moich oczach dzisiaj
tak jak wczoraj.
chcę wrócić.
chcę wrócić i nie dorosnąć.