Attaque 77 — Cruz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruz", wykonawca: Attaque 77.

Tekst piosenki

La religión no pide perdón, la división de pueblos sembró
Igual que en el pasado enterró herejes, brujas, la inquisición.
En mi recuerdo guardo corazones desangrados,
Instituciones necias, evangelios derrotados,
El riesgo de un idiota, guerra santa y su legado
Mentiras y perversiones en juego, que parece eterno.
Ayer la madre patria y su dios, al aborigen le arrebato
Almas y tierras, como hace hoy el nuevo imperio conquistador.
Es el negocio de la fe que nos invade hoy,
Debemos someternos por lograr la salvación, pensás que tu creencia todavía es mejor,
Y que le vio la cara a dios o estuvo en Cromañon.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Religia nie prosi o przebaczenie, podział narodów jest zasiany
Tak jak w przeszłości grzebano heretyków, czarownice, inkwizycję.
W mojej pamięci trzymam krwawiące serca,,
Głupie instytucje pokonane przez Ewangelie,
Ryzyko idioty, Święta Wojna i jego dziedzictwo
Kłamstwa i perwersje w grze, która wydaje się wieczna.
Wczoraj Ojczyzna-Matka i jej Bóg, Aborygen odebrał jej
Dusze i ziemie, jak to robi dziś nowe Imperium podboju.
To jest biznes wiary, który atakuje nas dzisiaj,
Musimy poddać się, aby osiągnąć zbawienie, myślisz, że twoja wiara jest jeszcze lepsza,
I że widział oblicze Boga lub był w Cro-Magnon.