Attaque 77 — Dar Pelea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dar Pelea", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
La verdad, esta guerra no es para mi
Yo no se disparar ni matar o morir
La ciudad va a rendirse a la tempestad
La miseria y la soledad
No se van a agunantar
Y correr tanta sangre a mi alredor
Tanto amigo perdi
Tambien perdi un amor
La ciudad va rendirse a la tempestad
Si no se quieren ver nos mal
Yo quiero ser algo mas
Que esta mierda
Voy a dar pelea
En esta guerra
Ya se cual es el juego
Mi bandera va es ese sector
No tengo miedo
Y estoy lleno de fuego
Mi pelea es estar en la salvacion
Para resistir
Hay que construir
Sin enemigos para negociar
Vencere
Quien quiere libertad
Voy a dar pelea
(bis todo anterior)
Por que no quiero unirme al rebaño
Si tengo otra oportunidad
Ya se para que luchar
En esta guerra
Ya se cual es el juego
Mi bandera va es ese sector
No tengo miedo
Y estoy lleno de fuego
Mi pelea es estar en la salvacion
Para resistir
Hay que construir
Sin enemigos para negociar
Vencere
Quien quiere libertad
Voy a dar pelea
(bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta wojna nie jest dla mnie.
Nie zastrzelę, nie zabiję ani nie umrę.
Miasto podda się burzy.
Cierpienie i samotność
Nie będą agunanty
A wokół mnie jest tyle krwi.
Tak wiele przyjaciel pierdy
Ja też straciłem miłość.
Miasto podda się burzy
Jeśli nie chcesz widzieć nas źle
Chcę być czymś innym.
Co to jest gówno
Będę walczył.
W tej wojnie
Wiem, co to za gra.
Moja flaga idzie w tym sektorze
Nie boję się.
I jestem pełen ognia,
Moją walką jest być zbawieniem.
Aby się oprzeć
Trzeba budować
Nie ma wrogów do negocjacji
Zwyciężać
Kto chce wolności
Będę walczył.
(bis wszystko powyżej)
Bo nie chcę dołączyć do stada.
Jeśli będę miał jeszcze jedną szansę.,
Wiem, o co walczyć.
W tej wojnie
Wiem, co to za gra.
Moja flaga idzie w tym sektorze
Nie boję się.
I jestem pełen ognia,
Moją walką jest być zbawieniem.
Aby się oprzeć
Trzeba budować
Nie ma wrogów do negocjacji
Zwyciężać
Kto chce wolności
Będę walczył.
(bis)