Attaque 77 — Disfraz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disfraz", wykonawca: Attaque 77.

Tekst piosenki

Puedo ver los ojos como espinas y el corazón, ¿que demonios tendrá?
Tu vida es tan extraña, tejiendo como araña la red…
Y en esa trampa, sin esperanza, te caes
Y lo volvés a hacer, una mil veces y otra vez
La mentira es el disfraz para ahogar el llanto, para no sufrir tanto,
¿para que sufrir tanto?
Puedo ver los ojos como espinas, para lastimar, seguimos igual…
Tu vida es tan extraña, tejiendo como araña la red…
Y en esa trampa, sin esperanza, te caes
No te refugies mas, hay demasiada oscuridad…
La mentira es el disfraz para ahogar el llanto, para no sufrir tanto,
¿para que sufrir tanto?
Puedo ver los ojos como espinas y el corazón, ¿que demonios tendrá?
Tu vida es tan extraña, tejiendo como araña la red…
Y en esa trampa, sin esperanza, te caes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę oczy jak ciernie i serce, co on ma, do cholery?
Twoje życie jest takie dziwne, tkające jak sieć.…
I w tę pułapkę, beznadziejną, upadasz.
I zrobisz to jeszcze raz, tysiąc razy i jeszcze raz.
Kłamstwo jest maskowaniem, aby zagłuszyć płacz, aby nie cierpieć tak bardzo.,
dlaczego tak cierpieć?
Widzę oczy jak ciernie, aby zranić, pozostajemy tacy sami.…
Twoje życie jest takie dziwne, tkające jak sieć.…
I w tę pułapkę, beznadziejną, upadasz.
Nie ukrywaj się więcej, za dużo ciemności.…
Kłamstwo jest maskowaniem, aby zagłuszyć płacz, aby nie cierpieć tak bardzo.,
dlaczego tak cierpieć?
Widzę oczy jak ciernie i serce, co on ma, do cholery?
Twoje życie jest takie dziwne, tkające jak sieć.…
I w tę pułapkę, beznadziejną, upadasz.