Attaque 77 — Echo Fuego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echo Fuego", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Viernes… ahora siempre es Viernes, sí Sol!!! es preferible el sol sin dudas
Tiempo me sobra, aún estoy nuevo, aún tengo tiempo de más. Probé la vida y quiero más,
Tengo stamina de más y bonus para gastar
Los días nublados de ayer hoy pasaron y no quiero
saber de andar con mochilas de amargos recuerdos,
Con el cartel que dice: Pegue que no duele
por que hoy echo fuego Fuego!!! Cuidado te puedo quemar.
Solo… mas bien acompañado por nadie
Fuera de control… mas despistado que el avión de Lapa estoy
Me viene bien cualquier tren,
Siempre y cuando tenga deseos de viajar en tren
Y mientras tanto boy al estilo Nicky Lauda
Como Juana de Arco, en llamas, en llamas!!!
No tengo nada que perder soy el Diego en el '86, juego y convierto eludiéndome
a cuatro,
Con el mismo pie izquierdo con el que me levanto echo fuego… Sí, sí fuego!!!
Como el auto de Batman nomás Supercell de optimismo, Twister de emoción,
Fenómeno Tsunami, rocanrol del amor
De enamorarse nada mas que del amor en sí, del amor en mí!!!
Los días nublados de ayer, hoy pasaron
Y no quiero saber de andar con mochilas de amargos recuerdos,
Con el cartel que dice: Pegue que no duele
Por que hoy echo fuego!!! Como Houseman, en el '73. Fuego!!!
como Robert de Niro en Cabo de miedo, como Racing campeón después de 30 años,
cantando con la voz de Mostaza Merlo,
soy jinete sin cabeza y sin montura y Serena Williams es mi caballo negro
Love is in the air… Love is in the air!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piątek ... teraz zawsze jest piątek, tak słońce!!! słońce jest niewątpliwie preferowane
Mam czas, jestem nowy, wciąż mam czas. Próbowałem życia i chcę więcej.,
Mam dodatkową wytrzymałość i premię do wydania
Wczorajsze pochmurne dni już minęły i nie chcę
wiedzieć, jak chodzić z plecakami gorzkich wspomnień,
Z plakatem, który mówi: przyklej, że nie zaszkodzi
bo dzisiaj rzucam ogień!!! Uważaj, mogę cię spalić.
Po prostu ... raczej w towarzystwie kogoś.
Wymyka się spod kontroli ... bardziej ignorantem niż samolot łapy, ja
Każdy pociąg pasuje do mnie.,
Tak długo, jak masz ochotę podróżować pociągiem
W międzyczasie chłopiec w stylu Niki Lauda
Jak Joanna d ' Arc, w ogniu, w ogniu!!!
Nie mam nic do stracenia, Jestem Diego w 86 roku, gram i staję się unikiem.
na,
Tą samą lewą nogą, z którą wstaję, rozpalam ogień ... Tak, tak ognia!!!
Jak maszyna Batmana, po prostu Supercell optymizmu, Twister podniecenia,
Zjawisko Tsunami, rockanrol miłości
Z miłości nic, ale z samej miłości, z miłości we mnie!!!
Pochmurne dni wczoraj, dziś minęły.
I nie chcę wiedzieć, jak chodzić z plecakami gorzkich wspomnień,,
Z plakatem, który mówi: przyklej, że nie zaszkodzi
Bo dzisiaj rozpalam ogień!!! Jako Housman, w 73. Ognia!!!
jak Robert De Niro na Przylądku strachu, jako mistrz wyścigów po 30 latach,
śpiew głosem musztardy Merlot,
jestem bezgłowym jeźdźcem bez oprawek, a Serena Williams jest moim czarnym koniem
Miłość jest w powietrzu ... miłość jest w powietrzu!!!