Attaque 77 — El Auto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Auto", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Papá no me permite salir a matar
Papá no me da el auto para ir a pasear
Papá no me molestes, yo te voy a matar
Hoy puedo convertirme en otro criminal
No quiero tus consejos que de nada sirven
Quiero romperlo todo sin que vos me vigiles
No quiero asi morir, sin cometer un crimen
Papá, papá, papá, papá
Papá muy bien sabés que alquien quiero matar
Solo te pido el auto para ir a atropellar
A una persona que ya no me deja vivir
Quiero matar al jefe cuando esté por salir
Me convertiré en la sensación de la noche
Cometeré este crimen, manejando tu coche
Hoy voy a convertirme en lo mejor de la noche
Papá, papá, papá, papá
Papá vos no sabes que bien me voy a sentir
Cuando la policía me empiece a perseguir
Papá prestame el auto que yo quiero salir
Porque yo se que luego, jaja, yo voy a reir
Cuando busquen en casa al dueño del coche
Te culparán a vos por ser el dueño del coche
Y te encarcelarán, ay qué grandiosa noche!
Papá, papá, papá, papá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata nie pozwala mi zabijać.
Tata nie daje mi samochodu na spacer.
Tato, nie przeszkadzaj mi, zabiję cię.
Dziś mogę być kolejnym przestępcą.
Nie potrzebuję twoich rad, które są bezużyteczne.
Chcę wszystko zepsuć, nie śledząc mnie.
Nie chcę tak umierać bez popełnienia przestępstwa.
Tato, tato, tato, tato.
Tato, wiesz, kogo chcę zabić.
Proszę tylko, żebyś się przejechał.
Człowiekowi, który nie pozwala mi już żyć.
Chcę zabić szefa, kiedy wyjdzie.
Stanę się uczuciem nocy,
Popełnię tę zbrodnię, prowadząc twój samochód.
Dziś będę najlepszy.
Tato, tato, tato, tato.
Tato, nie wiesz, jak dobrze będę się czuł.
Kiedy policja zacznie mnie ścigać.
Tato, pożycz mi samochód, który chcę wyjechać.
Bo wiem, że potem, haha, będę się śmiał.
Kiedy szukają właściciela domu
Oskarżą Cię o posiadanie samochodu.
I pójdziesz do więzienia, niestety, co za wspaniała noc!
Tato, tato, tato, tato.