Attaque 77 — Falsas Esperanzas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falsas Esperanzas", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Vos siempre dijiste, que nunca nos viste
Pero te aseguramos que nosotros existimos
No perdemos el tiempo en manifestaciones
Solo vivimos buscando nuestras propias soluciones
No hay opcion, ni guerra, ni lucha, ni revolucion
No no, no hay opcion
Falsas esperanzas!
No necesitamos un mediador del norte
Ni partidos politicos, que nos quieran sacar
De una miseria que la politica nos dio
Para volver a entrar en una miseria más
No hay opcion, ni guerra, ni lucha, ni revolucion
No no, no hay opcion
Falsas esperanzas!
Falsas esperanzas!
Siempre nos engañan, siempre nos mienten
Siempre nos roban y siempre nos robarán
Debemos tanta plata a los Estados Unidos
Que ahora esta Nacion, es un estado más
No hay opcion, ni guerra, ni lucha, ni revolucion
No no, no hay opcion
Falsas esperanzas! Falsas esperanzas!
Falsas esperanzas! Falsas esperanzas!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze mówiłeś, że nigdy nas nie widziałeś.
Ale zapewniamy Cię, że istniejemy.
Nie tracimy czasu na demonstracje.
Po prostu żyjemy w poszukiwaniu własnych rozwiązań
Nie ma wyboru, nie ma wojny, nie ma walki, nie ma rewolucji.
Nie, Nie, Nie ma wyboru.
Fałszywe nadzieje!
Nie potrzebujemy północnego pośrednika.
Żadnych partii politycznych, które chcą nas wyciągnąć.
Od cierpienia, które Polityka nam dała.
Aby ponownie wejść w kolejne cierpienie,
Nie ma wyboru, nie ma wojny, nie ma walki, nie ma rewolucji.
Nie, Nie, Nie ma wyboru.
Fałszywe nadzieje!
Fałszywe nadzieje!
Zawsze nas okłamują, zawsze nas okłamują.
Zawsze nas kradną i zawsze nas kradną.
Jesteśmy winni tyle srebra Stanom Zjednoczonym
Że teraz ten naród jest kolejnym Państwem.
Nie ma wyboru, nie ma wojny, nie ma walki, nie ma rewolucji.
Nie, Nie, Nie ma wyboru.
Fałszywe nadzieje! Fałszywe nadzieje!
Fałszywe nadzieje! Fałszywe nadzieje!