Attaque 77 — H.I.V. tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "H.I.V.", wykonawca: Attaque 77.

Tekst piosenki

Atravesando los senderos de la oscuridad
marchan sobre el filo de la muerte los que van más allá.
Los que vuelan sin alas van con los que se aman en libertad.
Ellos están en la mira, ellos y muchos más.
Apocalipsis, fin del mundo, castigo de Dios.
Pretextos fascistas que confunden a la población.
Cubrir el sexo es la mejor opción
pero cubrir no es la solución.
Nada se cura con miedo y discriminación.
Atravesando los senderos de la oscuridad
marchan sobre el filo de la muerte hacia ningún lugar
cuántos hermanos se fueron ya cuántos hermanos que no volverán.
Todos estamos en la mira ahora no lo están más.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przekraczanie ścieżek ciemności,
na krawędzi śmierci maszerują ci, którzy idą dalej.
Ci, którzy latają bez skrzydeł, idą z tymi, którzy kochają się na wolności.
Są w zasięgu wzroku, oni i wielu innych.
Apokalipsa, koniec świata, Kara Boża.
Faszystowskie przyimki, które mylą ludność.
Pokrycie seksu to najlepszy wybór
ale zasięg nie jest rozwiązaniem.
Nic nie jest leczone strachem i dyskryminacją.
Przekraczanie ścieżek ciemności,
maszerują wzdłuż krawędzi śmierci do nikąd.
ilu braci odeszło i ilu braci nie wróci.
Wszyscy jesteśmy w zasięgu wzroku.