Attica Blues — Now You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now You Know", wykonawca: Attica Blues.
Tekst piosenki
Standing at the crossroads
Wondering which way to go
As I look around I see I’m not alone on this side of mine
'Cause this time
I know I’m doing nothing wrong
Should I bust a basic left?
Or go on straight ahead
And let that Roman way decide fate through this path of mine
'Cause this time there seems to be no other way
Now you know
Now you know
That what you have is all that I can give
Standing at the crossroads, wondering which way to go
Now i know
Know what to do in this heart of mine
'Cause in this life
Do you get a second chance?
It seems so obvious to me
So why can’t you see?
It’s up to you
I know what I need to do
'Cause this time there really is no turning back
Now you know, now you know
That what you have is all that i can give
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing at the crossroads
Wondering which way to go
Gdy się rozglądam, widzę, że nie jestem sam po tej stronie.
'Cause this time
Wiem, że nie robię nic złego.
Mam złamać lewą nogę?
Or go on straight ahead
I niech ta Rzymska Droga zadecyduje o moim losie
'Cause this time there seems to be no other way
Now you know
Now you know
Że to, co masz, jest wszystkim, co mogę dać
Stojąc na rozdrożu, zastanawiając się w którą stronę iść
Now i know
Know what to do in this heart of mine
'Cause in this life
Masz drugą szansę?
To dla mnie takie oczywiste.
Więc dlaczego nie widzisz?
To zależy od Ciebie.
Wiem, co muszę zrobić.
'Cause this time there really is no turning back
Now you know, now you know
Że to, co masz, jest wszystkim, co mogę dać