Attila Fias — Do You Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Remember", wykonawca: Attila Fias.
Tekst piosenki
You will remember, you will remember,
You will remember, you will remember.
You will remember, you will remember,
You will remember, you will remember.
You will remember, you will remember,
You will remember, you will remember.
You will remember, you will remember,
You will remember, you will remember me.
I gave up, when everything you did, became a problem,
Now I get up every morning, and it’s always the same,
You know, I can’t shake off, feelings that I just want to leave behind,
Tell me what should I feel this way,
When you’re the one to pay, for the mess that I mean.
Used to think that I could count on you,
All the sleepless nights, you pulled me trought
Now it seems that I was just a fool,
What you remember, you will remember me.
For all the promises, for all the things you said,
For all the times, you took what you wanted
You will remember me.
The game’s up, and nothing you can do, to make your difference,
You can take all that you wanted,
And leave me behind.
Used to think that I could count on you,
All the sleepless nights, you pulled me trought
Now it seems that I was just a fool,
What you remember, you will remember me.
For all the promises, for all the things you said,
For all the times, you took what you wanted
You will remember me.
You will remember, you will remember,
You will remember me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You will remember, you will remember,
Zapamiętasz, zapamiętasz.
You will remember, you will remember,
Zapamiętasz, zapamiętasz.
You will remember, you will remember,
Zapamiętasz, zapamiętasz.
You will remember, you will remember,
Będziesz pamiętał, będziesz pamiętał mnie.
Poddałem się, gdy wszystko, co zrobiłeś, stało się problemem.,
Teraz wstaję każdego ranka i zawsze jest tak samo.,
Nie mogę pozbyć się uczuć, które chcę zostawić za sobą.,
Powiedz mi, co powinienem czuć w ten sposób.,
Kiedy to Ty musisz zapłacić, za bałagan, który mam na myśli.
Myślałem, że mogę na ciebie liczyć.,
Wszystkie bezsenne noce, ciągnęłaś mnie w trought
Teraz wydaje się, że byłem tylko głupcem.,
To, co pamiętasz, zapamiętasz mnie.
Za wszystkie obietnice, za wszystkie rzeczy, które powiedziałeś,
Przez cały czas brałeś to, co chciałeś.
Zapamiętasz mnie.
Gra skończona, i nic nie możesz zrobić, by coś zmienić,
You can take all that you wanted,
I Zostaw mnie.
Myślałem, że mogę na ciebie liczyć.,
Wszystkie bezsenne noce, ciągnęłaś mnie w trought
Teraz wydaje się, że byłem tylko głupcem.,
To, co pamiętasz, zapamiętasz mnie.
Za wszystkie obietnice, za wszystkie rzeczy, które powiedziałeś,
Przez cały czas brałeś to, co chciałeś.
Zapamiętasz mnie.
You will remember, you will remember,
Zapamiętasz mnie.