Attila — Nothing Left to Say tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Left to Say", wykonawca: Attila.

Tekst piosenki

Take this shot with me, and let our worlds collide,
We’ll drink away all the pain that’s inside.
Running wild, let our minds roam free,
I’ve ruined lives, so you can’t FUCK WITH ME!
Now can you see it clear?
Never again, I’m going back there, baby, never again, I’m going back there!
YOU GET THE PICTURE NOW!
Never again, I’m going back in time baby, never regretting all of the present
times, BABY!
So what’s left to say but WE KNOW WE’LL OWN THIS WORLD!
Nothing left to say that hasn’t been said,
WE KNOW WE’LL OWN THIS WORLD!
Say it to my face!
I’m alive and it doesn’t hurt, another lie in the crosshairs of my fate,
Don’t wait too long, don’t wait too long, or your conscience will consume you!
FUCK YEAH, say it again! You let your conscience consume you!
HEY! HEY! HEY! HEY!
Shut up, you never fucking listen!
OH!
I’m at a loss of words and overly confused with this accusation bullshit all
over that you’ve presented to me, never gonna make an excuse that couldn’t hold
up for itself in court, I’m here smiling…
And you’ll be just another bitch I have to deal with all the time.
Tryin' to cramp my fucking style like I really care,
I wish you’d shut your fucking mouth! WHORE!
Don’t say my fucking name!
SUCK MY DICK! WHORE!
Nothing left to say
So what’s left to say but WE KNOW WE’LL OWN THIS WORLD!
Nothing left to say that hasn’t been said,
WE KNOW WE’LL OWN THIS WORLD!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Weź ten strzał ze mną, i pozwól naszym światom zderzyć się,
Wypijemy cały ból, który jest w środku.
Running wild, let our minds roam free,
Zrujnowałem życie, więc nie możesz ze mną zadzierać!
Teraz widzisz to jasno?
Nigdy więcej, wracam tam, kochanie, nigdy więcej, wracam tam!
TERAZ ROZUMIESZ!
Nigdy więcej, cofam się w czasie, kochanie, nigdy nie żałuję teraźniejszości.
razy, kochanie!
/ Align = "left" /
Nie zostało nic, co nie zostało powiedziane.,
WIEMY, ŻE TEN ŚWIAT BĘDZIE NASZ!
Powiedz mi to w twarz!
Żyję i to nie boli, kolejne kłamstwo na celowniku mojego losu,
Nie czekaj zbyt długo, nie czekaj zbyt długo, bo twoje sumienie cię pochłonie!
Kurwa, powtórz to! Twoje sumienie Cię pochłonęło!
Hej! Hej! Hej! Hej!
Zamknij się, nigdy, kurwa, nie słuchasz!
OH!
Brakuje mi słów i nie rozumiem tych oskarżeń.
po tym, co mi przedstawiłeś, nigdy nie znajdziesz wymówki, która nie wytrzymałaby.
w sądzie, uśmiecham się.…
A Ty będziesz kolejną suką, z którą muszę się użerać cały czas.
Tryin ' to cramp my fucking style like I really care,
Zamknij mordę! Dziwka!
Nie wymawiaj, kurwa, mojego imienia!
SSIJ MI KUTASA! Dziwka!
Nothing left to say
/ Align = "left" /
Nie zostało nic, co nie zostało powiedziane.,
WIEMY, ŻE TEN ŚWIAT BĘDZIE NASZ!