Attila — The Invitation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Invitation", wykonawca: Attila.
Tekst piosenki
Give in to your temptations
Stop worrying about what’s wrong or right
Pick up the conversation
From the last point that we left off
You always have your way with me Pick up the conversation
From the last point that we left off
You always have your way with my mind
Seducing thoughts control me all of the time
All of these thoughts are combining
And I’m contemplating my next big move
What will you do if these feelings persist?
Give in, this urge you cannot resist
All of these thoughts are combining
And I’m contemplating my next big move
What will you do if these feelings persist?
Give in, this urge you cannot resist
Look at me now, sit in with me As I have a chit chat with the devil upon my shoulder
Who thought it ever would come to this?
Everyone’s got a secret to tell
So tell me something dirty
Tell me something that I’m gonna like
Were losing time, so are you
Don’t let useless emotions inflict you in your daily life
I’ve got a feeling that there’s more where that came from
And I’m hoping I can get some more of you
Breathe all you’ve got into my soul, I want it all or nothing at all
Don’t hold back, accept this invitation
I don’t need any words or explanation
Me and you possess a love that could break the mold
When we’re together we can overcome the world
So please accept this invitation
I don’t need any words or explanation
Me and you possess a love that could break the mold
When were together we can overcome the world
Bounce, is anybody even listening? No
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poddaj się pokusom
Przestań się martwić, co jest złe, a co dobre.
Pick up the conversation
Od ostatniego punktu, który opuściliśmy
Zawsze ze mną rozmawiasz.
Od ostatniego punktu, który opuściliśmy
You always have your way with my mind
Uwodzicielskie myśli kontrolują mnie cały czas
Wszystkie te myśli łączą się
I rozważam mój następny wielki ruch
Co zrobisz, jeśli te uczucia nie ustąpią?
Poddaj się, temu popędowi nie możesz się oprzeć
Wszystkie te myśli łączą się
I rozważam mój następny wielki ruch
Co zrobisz, jeśli te uczucia nie ustąpią?
Poddaj się, temu popędowi nie możesz się oprzeć
Spójrz na mnie teraz, usiądź ze mną Jak mam pogawędkę z diabłem na ramieniu
Kto by pomyślał, że do tego dojdzie?
Każdy ma sekret do powiedzenia.
Więc powiedz mi coś sprośnego.
Powiedz mi coś, co mi się spodoba
Tracimy czas, ty też.
Nie pozwól, by bezużyteczne emocje wywoływały cię w codziennym życiu.
Mam przeczucie, że jest tego więcej.
/ Align = "left" /
Breathe all you ' ve got into my soul, I want it all or nothing at all
Nie powstrzymuj się, przyjmij to zaproszenie.
Nie potrzebuję żadnych słów ani wyjaśnień.
Ja i Ty posiadamy miłość, która może złamać pleśń.
Kiedy jesteśmy razem możemy przezwyciężyć świat
Więc proszę, przyjmij to zaproszenie.
Nie potrzebuję żadnych słów ani wyjaśnień.
Ja i Ty posiadamy miłość, która może złamać pleśń.
Kiedy byliśmy razem możemy pokonać świat
Bounce, czy ktoś w ogóle słucha? Nie.