Au P'Tit Bonheur — Le Producteur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Producteur", wykonawca: Au P'Tit Bonheur.
Tekst piosenki
Le producteur avait une grosse voiture
Air climatisé, ça c’est sûr
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Le producteur promettait la Mercedes
La jolie gonzesse qui m’parlerait business
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Le producteur avait de belles chaussures
Reliées tout cuir, ah ça mes amis ça assure
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Le producteur promettait la Mercedes
La jolie gonzesse qui m’parlerait business
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Tout en haut, tout en haut
Tout en haut, tout en haut…
Et oui moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Le producteur promettait un look d’chanteur
??? ah ça mes amis, ça vous fait si si peur
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Tout en haut, tout en haut
Tout en haut, tout en haut…
J’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
J’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
(Perché là-haut)
Comme un air qu’on siffle au boulot
(Perché là-haut)
Comme une chanson qu’on apprend aux marmots
(Perché là-haut)
J’veux chanter pour les oiseaux
(Perché là-haut)
Perché là-haut
(Perché là-haut)
Perché là-haut
(Perché là-haut)
Perché là-haut
Tout en haut
(Perché là-haut)
Tout en haut
(Perché là-haut)
(Perché là-haut)
Perché là-haut
Tout en haut
Perché là-haut
Perché là-haut…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Producent miał duży samochód.
Klimatyzacja, to na pewno
W gęstym dymie cygara
Palce, pełne uchwyty, stopy na stole
Pani maszynistka
Czekaliśmy na moją chwałę.
Producent obiecał Mercedes
Ładna laska, która mówi do mnie w interesach.
A ja śpiewałem dla ptaków
/ Align = "left" /
A ja śpiewałem dla ptaków
/ Align = "left" /
Producent miał ładne buty.
Wszystkie skórzane, Ah, to moi przyjaciele, to gwarantuje
W gęstym dymie cygara
Palce, pełne uchwyty, stopy na stole
Pani maszynistka
Czekaliśmy na moją chwałę.
Producent obiecał Mercedes
Ładna laska, która mówi do mnie w interesach.
A ja śpiewałem dla ptaków
/ Align = "left" /
A ja śpiewałem dla ptaków
/ Align = "left" /
Wszystko w górę, wszystko w górę
Wszystko w górę, wszystko w górę…
I tak, chcę śpiewać dla ptaków
/ Align = "left" /
A ja chcę śpiewać dla ptaków
/ Align = "left" /
Producent obiecał wyglądać jak piosenkarz
??? Och, to moi przyjaciele, to cię tak przeraża
W gęstym dymie cygara
Palce, pełne uchwyty, stopy na stole
Pani maszynistka
Czekaliśmy na moją chwałę.
A ja chcę śpiewać dla ptaków
/ Align = "left" /
A ja chcę śpiewać dla ptaków
/ Align = "left" /
Wszystko w górę, wszystko w górę
Wszystko w górę, wszystko w górę…
Chcę śpiewać dla ptaków
/ Align = "left" /
Chcę śpiewać dla ptaków
/ Align = "left" /
Na)
Jak powietrze, które gwiżdżemy w pracy
Na)
Jak piosenka nauczana przez Mamrotów
Na)
Chcę śpiewać dla ptaków
Na)
Na
Na)
Na
Na)
Na
Na samym szczycie
Na)
Na samym szczycie
Na)
Na)
Na
Na samym szczycie
Na
Na…