Au Revoir Simone — Dark Halls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Halls", wykonawca: Au Revoir Simone.
Tekst piosenki
When we got to Boston
There was a TV in the room
You were glowing purple, green, red, black and blue
And the light in the night slammed the door
When we went downtown
All the babies laughed, clapped at our jokes
And when the doctor called it off
You ran straight through the snow
Shut your eyes to see, but you didn’t see me
Down in the dark halls
We knew that the stark walls said it all
And for the first time
I found the lines to a childhood memory:
«We have the choice to breathe and it’s gonna be me»
And you may think you lost it
Take away, yes you may think you lost it
Don’t even wonder anymore
Erase your mind, turn 'round and slowly walk away
Slam the door
And you may think you lost it
Take away, yes you may think you lost it
Don’t even wonder anymore
Erase your mind, turn 'round and slowly walk away
Slam the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dotarliśmy do Bostonu
W pokoju był telewizor.
Świeciłaś fioletowo, zielono, czerwono, czarno i niebiesko
A światło nocy zatrzasnęło drzwi
Kiedy poszliśmy do centrum
Wszystkie dzieci śmiały się, klaskały z naszych żartów.
A kiedy doktor to odwołał
Biegłeś prosto przez śnieg
Zamknij oczy, by zobaczyć, ale mnie nie widziałeś.
Down in the dark halls
Wiedzieliśmy, że stark walls powiedział to wszystko.
I po raz pierwszy
Znalazłem linie do wspomnień z dzieciństwa.:
"We have the choice to breathe and it' s gonna be me»
And you may think you lost it
Take away, yes you may think you lost it
Don ' t even wonder anymore
Erase your mind, turn ' round and slowly walk away
Slam the door
And you may think you lost it
Take away, yes you may think you lost it
Don ' t even wonder anymore
Erase your mind, turn ' round and slowly walk away
Slam the door