Aubrey O'Day — Before I Drown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before I Drown", wykonawca: Aubrey O'Day.
Tekst piosenki
Dreams wrapped up in chains
Engraved with your name
All in vain
Waves swept me away
I called out your name
But you never came
My life just flashed before my eyes
I know I won’t survive it if I don’t escape
Say goodbye before I take my last breath
Make me want to forget throw me away
You watched me fall,
You helped me down,
Will you pull me back
Before I drown
Where’s your heart,
Please let me out,
Will you pull me back
Before I drown
Strong, your tide is strong
I’ve been treading so long
My will is gone
Saved, can I be saved
Are you entertained
My loving is pained
You left me unjust to feel wanted
Damn I hate your ego
Why can’t you change
Look how deep you got me here I’m sinking
Willingly I’m saying
Just in case
You watched me fall,
You helped me down,
Will you pull me back
Before I drown
Where’s your heart,
Please let me out,
Will you pull me back
Before I drown
I drown — I drown — I drown
I drown — NO — drown…
drown… drown… drown…
Where’s your heart,
Please let me out,
Will you pull me back
Before I drown
You watched me fall
You helped me drown
Will you pull me back
Before I drown
Where’s your heart
Please let me out
Will you pull me back
Before I drown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sny zawinięte w łańcuchy
/ Align = "left" /
All in vain
Waves swept me away
I called out your name
Ale nigdy nie przyszedłeś.
Moje życie przeleciało mi przed oczami.
Wiem, że nie przeżyję, jeśli nie ucieknę.
Say goodbye before I take my last breath
"Make me want to forget throw me away"
Patrzyłeś, jak spadam.,
Pomogłeś mi zejść.,
Odciągniesz mnie?
Zanim utonę
Where ' s your heart,
Proszę, wypuść mnie.,
Odciągniesz mnie?
Zanim utonę
Silny, Twój przypływ jest silny
I ' ve been treading so long
Moja wola odeszła.
Saved, can I be saved
Are you entertained
My loving is pained
Zostawiłaś mnie niesprawiedliwą, by czuć się pożądaną.
Cholera, nienawidzę twojego ego.
Why can ' t you change
Spójrz, jak głęboko mnie tu masz. tonę.
/ Align = "left" /
Na wszelki wypadek.
Patrzyłeś, jak spadam.,
Pomogłeś mi zejść.,
Odciągniesz mnie?
Zanim utonę
Where ' s your heart,
Proszę, wypuść mnie.,
Odciągniesz mnie?
Zanim utonę
I drown - I drown-I drown
I drown-NO-drown…
/ align = "left" / …
Where ' s your heart,
Proszę, wypuść mnie.,
Odciągniesz mnie?
Zanim utonę
Patrzyłeś, jak spadam.
Pomogłeś mi utonąć.
Odciągniesz mnie?
Zanim utonę
Where ' s your heart
Proszę, wypuść mnie.
Odciągniesz mnie?
Zanim utonę