Auburn — Don't Give Up (THiiS Goes Out...) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Give Up (THiiS Goes Out...)", wykonawca: Auburn.
Tekst piosenki
This goes out to my home girls
This goes out to my homies
Baby girl, I know that you’ve been off track
U feel like taking 1 step forward’s taking 2 back
No matter how hard u try, things always go bad
Thought of a better life, you’ll never know that
You smile on the out but inside you hurt
You say that you’re fine but you feel unsure
Try to replace the pain by saying false words
You see that girl in the mirror but don’t know her
But the tears can’t wash away
All the fears you haven’t faced
Baby girl, don’t lose your faith
Cause the storm doesn’t last always
This goes out to my home girls
Know it’s hard to make it in this world
I know you try and it feels like
Nothing goes right but it’ll be alright
This goes out to my homies
Trying to survive out in these streets
I know it’s tough, forced to grow up Life is messed up but keep your head up Baby boy, the streets is all that you know
You dream of a higher place, instead u stay low
& when u go home, you’re mad and you’re all alone
Wanna call out to your boys but they’re all gone
You tell yourself that you don’t need
No one else, but if only
You will try, won’t get lonely
Won’t have to hide what you’re feeling
But the tears can’t wash away
All the fears you haven’t faced
Baby boy, don’t lose your faith
Cause the storm doesn’t last always
This goes out to my homies
Trying to survive out in these streets
I know it’s tough, forced to grow up Life is messed up but keep your head up This goes out to my home girls
Know it’s hard to make it in this world
I know you try and it feels like
Nothing goes right but it’ll be alright
Baby girl, keep your head up Promise me you’ll never give up Baby boy, keep your head up Promise me you’ll never give up This goes out to my home girls
Know it’s hard to make it in this world
I know you try and it feels like
Nothing goes right but it’ll be alright
This goes out to my homies
Trying to survive out in these streets
I know it’s tough, forced to grow up Life is messed up but keep your head up
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
To dla moich ziomków.
Baby girl, I know that you ' ve been off track
U feel like taking 1 step forward ' s taking 2 back
Nie ważne jak bardzo się starasz, wszystko zawsze idzie źle
Myślałem o lepszym życiu, nigdy się tego nie dowiesz.
Uśmiechasz się na zewnątrz, ale w środku cierpisz.
You say that you ' re fine but you feel unsure
Spróbuj zastąpić ból fałszywymi słowami.
Widzisz tę dziewczynę w lustrze, ale jej nie znasz.
Ale łzy nie mogą zmyć
Wszystkie lęki, z którymi się nie zmierzyłaś
Baby girl, don ' t lose your faith
Bo burza nie trwa wiecznie
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Wiem, że próbujesz i czujesz, że
Nothing goes right but it ' ll be alright
To dla moich ziomków.
Próbuję przetrwać na tych ulicach.
Wiem, że to trudne, zmuszane do dorastania, życie jest pokręcone, ale głowa do góry, chłopcze, ulice to wszystko, co wiesz.
You dream of a higher place, instead u stay low
& when u go home, you 're mad and you' re all alone
# Wanna call out to your boys but they ' re all gone #
Wmawiasz sobie, że nie potrzebujesz
Nikt inny.
Będziesz próbował, nie będziesz samotny
Nie będę musiał ukrywać tego, co czujesz.
Ale łzy nie mogą zmyć
Wszystkie lęki, z którymi się nie zmierzyłaś
Baby boy, don ' t lose your faith
Bo burza nie trwa wiecznie
To dla moich ziomków.
Próbuję przetrwać na tych ulicach.
Wiem, że to trudne, zmuszane do dorastania życie jest popieprzone, ale trzymaj głowę wysoko.
/ Align = "left" /
Wiem, że próbujesz i czujesz, że
Nothing goes right but it ' ll be alright
Baby girl, keep your head up Promise me you 'll never give up Baby boy, keep your head up Promise me you' ll never give up This goes out to my home girls
/ Align = "left" /
Wiem, że próbujesz i czujesz, że
Nothing goes right but it ' ll be alright
To dla moich ziomków.
Próbuję przetrwać na tych ulicach.
Wiem, że to trudne, zmuszone do dorastania życie jest pokręcone, ale głowa do góry.