Audience — Seven Sore Bruises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Sore Bruises", wykonawca: Audience.
Tekst piosenki
Your Momma caught me rockin' in a place she thought was shockin'
If it wasn’t for the stocking that she found around my neck
I think she wouldn’t care a little but she hit me like a skittle
And I landed in the middle of the DJ’s deck
Your Momma caught me walkin' with a blonde I was a talkin'
And I didn’t hear her stalkin' up behind me on the street
I tried to make her laugh it off, I saw she wouldn’t have it
When she threw me at the traffic, well, I knew that I was beat
Seven sore bruises, your Momma’s big shoes did
For messin' 'round with floosies while your back was turned
She ravaged my poor legs, savaged my forehead
I wish I was dead, you know I sure got burned
Your Momma caught me holding close a girl like we were soldered
And I guess she thought my olden days had all returned again
Because she threw me 'cross her shoulder, rammed my head into a boulder
And I went out even colder than a stone age man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja mama przyłapała mnie na bujaniu się w miejscu, które myślała, że szokuje.
Gdyby nie Pończocha, którą znalazła na mojej szyi
Myślę, że nic by jej nie zależało, ale uderzyła mnie jak skittle.
I wylądowałem na środku talii DJ-a
Twoja mama przyłapała mnie na chodzeniu z blondynką.
I nie słyszałem, jak za mną łaziła na ulicy.
Próbowałem ją rozśmieszyć.
Kiedy rzuciła mnie w korki, wiedziałem, że jestem pokonany.
Siedem siniaków, wielkie buty Twojej Mamy
For messin '' round with floosies while your back was turned
Spustoszyła moje biedne nogi, spustoszyła moje czoło.
Żałuję, że nie żyję, wiesz, że się poparzyłem.
Twoja mama przyłapała mnie na trzymaniu się blisko dziewczyny, jakbyśmy byli lutowani.
I chyba myślała, że moje dawne czasy wróciły.
Bo rzuciła mnie przez ramię, uderzyła głową w głaz.
I wyszedłem zimniejszy niż człowiek z epoki kamienia.