Audio Bullys — Keep On Moving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep On Moving", wykonawca: Audio Bullys.
Tekst piosenki
One two, since that day I’m spoken, my home was broken
So when the door was open, I was out and smokin'
I didn’t look for trouble, trouble looked for me But that’d be a lie you see
Me and trouble, got along just fine
Out getting pissed on a beer and a wine
It didn’t take long before I met people just like me Fit, Plot and Foxy
We made a little team if you know what I mean
Checked a few scenes, seen a few themes
Sprayed a few trains, played a few games
Hung around with faces and names
Went out, with pretty young dames
Young love and young flames
It’s alright, just keep on moving
Wasn’t nothing but sorrow in a house
I wasn’t there, I went out
With the boys, just hangin' about
Playing ‘round and acting like louts
In them days overcomin our doubts
Servin' up just to keep a little clout
Plotty introduced me to stealin'
And all mothers' words would lost their meaning
Just stole pain to put on my name
Pretty soon, it all seemed the same
So this was my brand new game
Stone Island and Ralph Lauren
That’s what we were wearin' then
I loved them days so I look back again
The club scene was bangin' at the time
House and Garage, pills and white lines
Could result a little strain on the mind
We dealt with it, we were fine
It felt like it was our time
Seven, and a eight to the nine
Hit ten, now let’s climb
Hit ten, now let’s climb
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, alright
So let’s make it right
It’s alright, alright
So let’s make it right
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, just keep on moving
We all wanna rise up in the world
Stay in and make love with our girls
When I look back it’s all just a whirl
When I think back it’s all just a swirl
My mind moved to the music game
And that’s where my future seemed to lay
Tommy D was the next man’s name
We made a few tracks and had a little fame
But we didn’t make that for fame
We made a few tracks for mankind to play
And that’s true what more can I say?
I’m not in the game to play (It's alright)
I’m just in the game to say
Everything’s gonna be okay (It's alright)
No stress, cause there’s always a way (It's alright, just keep on moving)
Doesn’t matter if your jeans getting frayed
Cause there’s no such word as afraid
It took a lil' while but we made the higher grade
It took a lil' while but we made the higher grade
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, just keep on moving
It’s alright, alright
So let’s make it right
It’s alright, alright
So let’s make it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, od tego dnia, kiedy się odezwałem, mój dom był zepsuty.
Więc kiedy drzwi były otwarte, byłem na zewnątrz i paliłem
Nie szukałam kłopotów, kłopoty szukały mnie, ale to byłoby kłamstwo.
Ja i kłopoty dobrze się dogadywaliśmy.
Sikanie na piwo i wino
Nie trwało to długo, zanim poznałem ludzi takich jak ja.
Stworzyliśmy mały zespół, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Sprawdziłem kilka scen, widziałem kilka tematów
Spryskał kilka pociągów, zagrał kilka gier
Hung around with faces and names
Wyszedłem, z ładnymi, młodymi damami.
Young love and young flames
Już dobrze, idź dalej.
Nie było nic poza smutkiem w domu
Nie było mnie tam, wyszedłem.
/ Z chłopakami, / kręcą się wokół
/ Align = "left" /
W tych dniach przezwyciężamy nasze wątpliwości.
Servin ' up just to keep a little clout
Plotty przedstawił mi kradzież.
I wszystkie słowa matek straciłyby swoje znaczenie
Po prostu ukradłem ból, by umieścić moje imię
Wkrótce wszystko wydawało się takie samo.
Więc to była moja nowa gra.
Stone Island i Ralph Lauren
That 's what we were wearin' then
I loved them days so I look back again
Scena klubowa była w tym czasie niesamowita.
Dom i Garaż, tabletki i białe linie
Może spowodować małe napięcie w umyśle.
Poradziliśmy sobie z tym.
Czułem, że nadszedł nasz czas.
Siedem i osiem do dziewięciu.
Hit ten, now let ' s climb
Hit ten, now let ' s climb
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, już dobrze.
Więc naprawmy to.
Już dobrze, już dobrze.
Więc naprawmy to.
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, idź dalej.
We all wanna rise up in the world
Zostań i kochaj się z naszymi Dziewczynami.
Kiedy patrzę wstecz, to tylko wir.
Kiedy myślę, że to tylko wir
My mind moved to the music gry
I tam właśnie leżała moja przyszłość.
Tommy D. był kolejnym człowiekiem.
Zrobiliśmy kilka utworów i mieliśmy trochę sławy
Ale nie zrobiliśmy tego dla sławy.
Zrobiliśmy kilka utworów dla ludzkości.
Co więcej mogę powiedzieć?
I 'm not in the game to play (It' s alright)
Jestem w grze, by powiedzieć
Everything 's gonna be okay (It' s alright)
Bez stresu, bo zawsze jest sposób (It ' s alright, just keep on moving)
Nie ma znaczenia, czy twoje dżinsy się postrzępią.
Bo nie ma takiego słowa jak strach
Trochę to trwało, ale osiągnęliśmy wyższą ocenę.
Trochę to trwało, ale osiągnęliśmy wyższą ocenę.
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, idź dalej.
Już dobrze, już dobrze.
Więc naprawmy to.
Już dobrze, już dobrze.
Więc naprawmy to.