Audio Learning Center — Prescription tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prescription", wykonawca: Audio Learning Center.

Tekst piosenki

I’ve got my own religion
I make it up as I go along
I’ve got this friend
Who says he’s been born again
And if he’s right
We don’t have long
My doctor gave me a prescription
With unlimited refills
Supposed to make all my days
Exactly the same
I’m in perfect health
With my pink pill
They tell me I’m doing better now
I’m no longer a danger to myself
Besides the occasional side-effect
They tell me that I should
Do pretty well
They’ve informed me that
I’m being released
And soon I’ll be free to go home
Though they know
I’ve got no place to go
New budget cuts just won’t allow
They tell me I’m doing better now
It’s a game of think but do not tell
As long as I take my medicine
They tell me that I should
Do pretty well
Once I finish writing out
These thoughts to you
I’m gonna pack up all my personals
And go back to where we used
I wonder if you’re
Around there anymore
The voices in my head
The bad thoughts that I used to get
An occasional side effect
As long as I take my medicine
I’m doing
They say I’m doing well
My doctor gave me a prescription

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam własną religię.
I make it up as I go along
I ' ve got this friend
Who says he ' s been born again
A jeśli ma rację
Nie mamy dużo czasu.
Lekarz dał mi receptę.
Z nieograniczoną ilością uzupełnień
/ Align = "left" /
Dokładnie tak samo.
Jestem w doskonałym zdrowiu.
Z moją różową pigułką
Mówią, że już mi lepiej.
Nie jestem już zagrożeniem dla siebie.
Poza sporadycznymi efektami ubocznymi
Mówią mi, że powinienem
Do pretty well
Poinformowali mnie, że
Wypuszczają mnie.
I wkrótce będę wolny, by wrócić do domu.
Though they know
I ' ve got no place to go
Nowe cięcia budżetowe nie pozwolą
Mówią, że już mi lepiej.
To gra myślenia, ale nie mów
Tak długo, jak biorę lekarstwa.
Mówią mi, że powinienem
Do pretty well
Jak tylko skończę pisać
These thoughts to you
Spakuję wszystkie rzeczy osobiste.
I wrócić tam, gdzie kiedyś
Zastanawiam się, czy jesteś
Around there anymore
The voices in my head
The bad thoughts that I used to get
Sporadyczne działania niepożądane
Tak długo, jak biorę lekarstwa.
Robię
They say I ' m doing well
Lekarz dał mi receptę.