Audio Summer — Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be There", wykonawca: Audio Summer.
Tekst piosenki
What do you do when youve been so in love
that you have everything to lose
and her tears arent enough to change your mind
and we’ve been to the top
but now we’re starting to fall
back down to the bottom
and we’re losing it all
and i mean that this time
i’m holding you, i feel you breath
i’ve missed you more then anything (i miss you)
i’m holding you, i feel you breath
i’ve missed you more then anything (i look at you)
and i say, «baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
what do you say to her
when everyhting you say hurts
she said your breaking my heart
i said you broke mine first
she says i miss you
and i swear i mean that
i said i love you
but you wont understand
i cant be with you
and im so sorry
ill really miss you
and when you need me, ill be there
«baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
she says i miss you
and i swear i mean that
i said i love you
but you wont understand
i cant be with you
and im so sorry
ill really miss you
and when you need me, ill be there
«baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
Tłumaczenie tekstu piosenki
What do you do when you been so in love
że masz wszystko do stracenia
a jej łzy nie wystarczą, by zmienić twoje zdanie.
i byliśmy na szczycie
ale teraz zaczynamy spadać
back down to the bottom
and we ' re losing it all
i mam na myśli, że tym razem
trzymam cię, czuję twój oddech
I ' ve missed you more than anything (I miss you)
trzymam cię, czuję twój oddech
I ' ve missed you more than anything (I look at you)
a ja na to, " baby baby are you gonna be alright»
obejmuje mnie ramionami, a potem zaczyna płakać.
mówi: "Zawsze będę cię kochać bez względu na to, gdzie to pójdzie".»
i nie musisz nic mówić, bo ja już wiem.
co jej powiesz?
when everything you say hurts
she said your breaking my heart
powiedziałem, że ty pierwszy złamałeś mój.
mówi, że tęsknię za tobą.
i przysięgam, że mówię poważnie.
powiedziałem, że cię kocham.
ale nie zrozumiesz.
nie mogę z Tobą być.
i tak mi przykro.
I really miss you
a kiedy będziesz mnie potrzebować, będę przy tobie.
"baby baby are you gonna be alright»
obejmuje mnie ramionami, a potem zaczyna płakać.
mówi: "Zawsze będę cię kochać bez względu na to, gdzie to pójdzie".»
i nie musisz nic mówić, bo ja już wiem.
mówi, że tęsknię za tobą.
i przysięgam, że mówię poważnie.
powiedziałem, że cię kocham.
ale nie zrozumiesz.
nie mogę z Tobą być.
i tak mi przykro.
I really miss you
a kiedy będziesz mnie potrzebować, będę przy tobie.
"baby baby are you gonna be alright»
obejmuje mnie ramionami, a potem zaczyna płakać.
mówi: "Zawsze będę cię kochać bez względu na to, gdzie to pójdzie".»
i nie musisz nic mówić, bo ja już wiem.