Audio Two — Questions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questions", wykonawca: Audio Two.
Tekst piosenki
Pins and needles, needles and pins *SIGH*
(Yo D whassup)
Pins and needles, needles and pins
(Yo whassup Milk whassup?)
(Yo whassup Milk??)
(Yo chill whassup whassup?)
Now what am I mad about?
(I don’t know man)
In my particular style, I rhyme a while
Then I crack a smile, then I change again
Now say, hypothetically, that I am medically
Insane, then why are you still my friend?
I want an avenue far, far, away from you
But yet the Audio Two rehearse
You say it in front of me, try to make fun of me
SAYIN I’M SECOND, BUT WHO IS FIRST?
THE QUESTIONS, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS!!!
(Yo Milk chill! Chill, chill, chill chill)
In my particular way, I like to say, HEY
To the people as I go by
If I’m actin polite and I say it alright
Then explain to me why you don’t say, hi?
I’m livin on a plateau, in somebody’s shadow
Yet I go on to reach my goal
You robbin and stealin, wheelin and dealin
SAYIN YOU STRAIGHT, BUT WHO’S IN CONTROL?
THE QUESTIONS HAH, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS!!!
(Chill!)
Yo, I don’t know what’s goin Giz
I need a cup of Milk
I NEED A CUP OF MILK
(What are you talkin about D? Here’s some Milk)
Yo forget the cup, I don’t want no -- cup!
(aight aight aight)
Gimme a glass, a full glass!
(Here's your glass)
Yo, where’s my girl? WHERE IS MY GIRL?
(Yo Milk, chill)
C’mere sweetheart, I miss you! *sigh*
(I ain’t gonna tell you, do I have to tie you up and hurt you or what?)
In my particular show, I say «Say ho!»
Then I go, now I’m back again
You said I’m weak and wack, is that a fact
Who’s clockin ducats while you’re partyin?
You said you don’t care about the clothes you wear
But it’s not fair because apartheid’s wack
You say Milk is buggin, like Milk is druggin
SHAKIN YOUR HEAD BUT BROTHER WHO’S ON THE CRACK?
THE QUESTIONS, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS HAH, THE QUESTIONS!!!
(Aight we gonna chill on that)
With this particular beat, I got you movin your feet
And the heat in the room will make the devil grin
But yet behind my back you persist I’m wack
But wait, who paid their money, to get in?
You say you need a savior, with a different flavor
The road I’m pavin, is paved in gold
(calm down)
It’s not around my neck, but mostly in my pocket
Compare the two images, now who is bold?
THE QUESTIONS, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS!!!
(cool out, I thought you was chillin)
The Questions, the questions yeah
(chill out, calm down)
The questions, THE QUESTIONS!!!
THE QUESTIONS! THE QUESTIONS BOY! THE QUESTIONS! THE QUEST-IONS!
THE QUESTIONS SUCKA THE QUESTIONS THE QUESTIONS THE QUESTIONS
(yo yo yo yo Milk! chill out!)
The Questions!
(I can’t take it no more! Chill!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
(Yo d whassup)
/ Align = "left" /
(Yo whassup Milk whassup?)
(Yo whassup Milk??)
(Yo chill whassup whassup?)
O co się wściekam?
(I don ' t know man)
W moim szczególnym stylu, rymuję się przez chwilę
Potem uśmiecham się i znów się zmieniam.
Teraz powiedz, hipotetycznie, że jestem medycznie
To dlaczego nadal jesteś moim przyjacielem?
I want an avenue far, far, away from you
/ Align = "left" /
Mówisz to przy mnie, próbujesz się ze mnie nabijać
MÓWIĘ, ŻE JESTEM DRUGI, ALE KTO PIERWSZY?
PYTANIA, PYTANIA, PYTANIA, PYTANIA!!!
(Yo Milk chill! Chłód, chłód, chłód)
W mój szczególny sposób, lubię mówić, Hej
To the people as I go by
If I ' m actin grzeczny and I say it alright
Więc wytłumacz mi, dlaczego nie mówisz, cześć?
Żyję na płaskowyżu, w czyimś cieniu
/ Align = "left" /
Ty robbin i stealin, wheelin i dealin
MÓWISZ SZCZERZE, ALE KTO TU RZĄDZI?
THE QUESTIONS HAH, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS, THE QUESTIONS!!!
Wyluzuj!)
Yo, I don 't know what' s going Giz
Potrzebuję filiżanki mleka.
POTRZEBUJĘ FILIŻANKI MLEKA.
(O czym ty mówisz D? Masz trochę mleka.)
Zapomnij o kubku, nie chcę ... kubka!
(aight aight aight)
Daj mi szklankę, pełną szklankę!
(Here ' s your glass)
Gdzie moja dziewczyna? GDZIE JEST MOJA DZIEWCZYNA?
(Yo Milk, chill)
Chodź kochanie, Tęsknię za tobą! * westchnienie*
Nie powiem ci, czy mam cię związać i zranić, czy co?)
W moim programie mówię " Say ho!»
Then I go, now I ' m back again
Powiedziałeś, że jestem słaby i słaby.
Kto płaci dukaty, kiedy ty imprezujesz?
Powiedziałaś, że nie dbasz o ubrania, które nosisz.
Ale to nie fair, bo apartheid jest do dupy.
Mówisz, że mleko jest parszywe, tak jak mleko jest parszywe
POTRZĄSASZ GŁOWĄ, ALE BRACIE, KTO JEST NAĆPANY?
PYTANIA, PYTANIA, PYTANIA HAH, PYTANIA!!!
(Aight we gonna chill on that)
* With this specific beat, I got you movin your feet *
A ciepło w pokoju sprawi, że diabeł się uśmiechnie.
Ale za moimi plecami wciąż się upierasz jestem wack
Ale kto zapłacił za wejście?
Mówisz, że potrzebujesz wybawcy, z innym smakiem
Droga, którą jestem pavin, jest wybrukowana złotem.
(uspokój się)
Nie mam go na szyi, ale głównie w kieszeni.
Porównaj dwa obrazy, teraz kto jest śmiały?
PYTANIA, PYTANIA, PYTANIA, PYTANIA!!!
(cool out, I thought you was chillin)
The Questions, the questions yeah
(chill out, calm down)
Pytania, pytania!!!
PYTANIA! PYTAJ CHŁOPCZE! PYTANIA! QUEST-JONY!
THE QUESTIONS SUCKA THE QUESTIONS THE QUESTIONS
(yo yo Yo Yo Milk! wyluzuj!)
Pytania!
(Dłużej tego nie zniosę! Wyluzuj!)