Audiotransparent — Last Years Resolutions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Years Resolutions", wykonawca: Audiotransparent.
Tekst piosenki
last year’s resolutions were broken on a grand scale
or is it the December cold that makes it all look bad?
my souvenir from paris is a heart that’s beating way to fast
to my humble knowledge of the human body
i will fight sleep till dawn to shed a little light
as I wake by the birds I find you sound asleep
an overdose of Christmas way too many lights to make me feel
there is one that shines just for me i am sympathetic to the view that one should always love
as if there were no expectations
i will fight sleep till dawn to shed a little light
when the birds wake me up I find you sound asleep
and i feel blessed:
a cheap hotel, cheap champagne and a yes
Tłumaczenie tekstu piosenki
zeszłoroczne uchwały zostały złamane na wielką skalę
a może to grudniowe zimno sprawia, że wszystko wygląda źle?
moja pamiątka z Paryża to serce, które bije szybko.
za moją skromną wiedzę o ludzkim ciele
będę walczył ze snem do świtu, by rzucić trochę światła.
gdy budzę się przy ptakach, widzę, że śpisz.
przedawkowanie Świąt zbyt wiele świateł, żebym poczuł
jest jedna, która świeci tylko dla mnie. współczuję poglądowi, że należy zawsze kochać.
jakby nie było żadnych oczekiwań.
będę walczył ze snem do świtu, by rzucić trochę światła.
kiedy ptaki mnie budzą, widzę, że śpisz.
and I feel blessed:
tani hotel, tani szampan i tak