Audra McDonald — I Never Has Seen Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Has Seen Snow", wykonawca: Audra McDonald.
Tekst piosenki
I done lost my ugly spell, I am cheerful now
Got the warm all over to smoothen my worried brow
Oh, the girl I use to be, she ain’t me no more
I closed the door on the girl I was before
Feeling fine and full of bliss
What I really wants to say is this:
I never has seen snow, all the same I know
Snow ain’t so beautiful
Can’t be so beautiful like my love is
Like my love is
Nothing do compare
Nothing any where with my love
A hundred things I see, a twilight sky that tree
But none so beautiful
Not one so beautiful like my love is
Like my love is
Oh, once you see his face
None can take the place of my love
A stone rolled off my heart when I lay my eyes on
That near to me boy with that far away look
And right from the start, I saw a new horizon
And a road to take me where I wanted to be took
Needed to be took
And though I never have seen snow, all the same I know
Nothing will ever be
Nothing can ever be beautiful as my love is
Like my love is to me
Nothing is as beautiful to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I done lost my ohyda spell, I am cheerful now
* Got the warm all over to smoothen my worried brow *
Oh, the girl I used to be, she ain ' t me no more
Zamknąłem drzwi przed dziewczyną, którą byłem wcześniej.
Feeling fine and full of bliss
Chcę powiedzieć, że:
I never had seen snow, all the same I know
Snow ain ' t so beautiful
"Can' t be so beautiful like my love is"
Like my love is
Nothing do compare
Nothing any where with my love
A hundred things I see, a twilight sky that tree
But none so beautiful
Nie taką piękną jak moja miłość
Like my love is
Oh, once you see his face
None can take the place of my love
A stone rolled off my heart when I lay my eyes on
That near to me boy with that far away look
I od samego początku, ujrzałem nowy horyzont.
And a road to take me where I wanted to be took
/ Align = "left" /
And though I never had seen snow, all the same I know
Nothing will ever be
Nic nie może być piękne tak jak moja miłość
Like my love is to me
Nic nie jest dla mnie tak piękne.