Audrey Gordon — Gentle dove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gentle dove", wykonawca: Audrey Gordon.
Tekst piosenki
Looking away over the seas
I think about your goodness and love
Watching the birds flying so free
This must be love sent from above
Watching the breeze swaying the trees;
As gentle as the spirit of dove
Oh gentle dove, sweet gentle love
My gentle dove, gentle dove, sweet gentle love
Oh gentle dove, sweet gentle love
My gentle dove, gentle dove, sweet gentle love
Play in the sand the wind in my hair
I know I have no need to fear
The warmth of the sun when we frolic in fun
Tells me that your spirit is near
The sound of the rain when it comes down again
The colors of the rainbow remains
Is reminding me that you are coming again
The light of the moon, the snow comes so soon
Makes it more cold when there’s no one to hold
But the peace that you bring makes me joyful and sing
As gentle as the spirit of dove
Feeling your love as it comes from above, with you there’s really none to compare
When my heart breaks you are there to repair;
As gentle as the spirit of dove
Bridge: And I know your love is for real
How I know 'cause in my heart I feel
And I know your love is for real
How I know 'cause in my heart I feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking away over the seas
Myślę o twojej dobroci i miłości
Obserwując ptaki latające tak swobodnie
This must be love sent from above
Obserwując bryzę kołysząc drzewa;
Tak łagodny jak duch gołębia
Oh gentle dove, sweet gentle love
Moja delikatna gołąbeczko, delikatna gołąbeczko, słodka, delikatna miłość
Oh gentle dove, sweet gentle love
Moja delikatna gołąbeczko, delikatna gołąbeczko, słodka, delikatna miłość
Play in the sand the wind in my hair
Wiem, że nie muszę się bać.
Ciepło słońca kiedy igramy w zabawie
Mówi mi, że twój duch jest blisko
The sound of the rain when it comes down again
The colors of the rainbow remains
/ Align = "left" /
Światło księżyca, śnieg nadchodzi tak szybko
Sprawia, że jest jeszcze zimniej, gdy nie ma nikogo do trzymania.
Ale pokój, który przynosisz sprawia, że jestem radosny i śpiewam
Tak łagodny jak duch gołębia
Czując swoją miłość, która pochodzi z góry, z tobą nie ma nic do porównania.
Kiedy moje serce pęka, jesteś tam, by naprawić;
Tak łagodny jak duch gołębia
I Wiem, że twoja miłość jest prawdziwa
"How I know' cause in my heart I feel"
I Wiem, że twoja miłość jest prawdziwa
"How I know' cause in my heart I feel"