Audrey Horne — Last Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Call", wykonawca: Audrey Horne.
Tekst piosenki
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Reality is a bitter pill you swallow to grow up,
I guess by now you should have known you’ve all been fucked
These so-called freaks are signing multi-million dollar deals,
bats and graveyards are obviously up for sale
So never mind the fact that you are haunted
'cause all of you ghosts have sneaker brands and cribs in the hill
I guess your checks have bounced, still you sing along,
well misery loves company
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
This neighborhood has crashed and burned,
I brought death to them all through a home-made hurricane
Armed with scissors, fire and booze,
I wiped this goth town clean,
and left a pool of mascara and blood
Little miss evil, didn’t someone tell you
that your life its more than just bats and graveyards,
you dream of Marilyn but just like Cave In said,
«the reality check is in the mail»
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Last call, first wave,
they should have told you
they should have called you,
everything is up for sale now
Tłumaczenie tekstu piosenki
powinni ci powiedzieć.
powinni byli zadzwonić.,
wszystko jest teraz na sprzedaż.
Last call, first wave,
powinni ci powiedzieć.
powinni byli zadzwonić.,
wszystko jest teraz na sprzedaż.
Rzeczywistość jest gorzką pigułką, którą połykasz, by dorosnąć.,
Chyba już powinniście wiedzieć, że macie przejebane.
Ci tak zwani dziwacy podpisują wielomilionowe umowy.,
nietoperze i cmentarze są na sprzedaż.
Więc nieważne, że jesteś nawiedzony.
'cause all of you ghosts have sneaker brands and cribs in the hill
I guess your checks have refused, still you sing along,
niedola kocha towarzystwo
Last call, first wave,
powinni ci powiedzieć.
powinni byli zadzwonić.,
wszystko jest teraz na sprzedaż.
Last call, first wave,
powinni ci powiedzieć.
powinni byli zadzwonić.,
wszystko jest teraz na sprzedaż.
Ta okolica się rozbiła i spłonęła.,
Sprowadziłem śmierć na nich wszystkich przez domowy huragan.
/ Align = "left" / ,
Wyczyściłem to gotyckie miasto.,
i zostawił kałużę tuszu i krwi
Mała Panno zła, czy ktoś Ci nie powiedział?
że Twoje życie to coś więcej niż tylko nietoperze i cmentarze.,
śnisz o Marilyn, ale tak jak Cave in said,
"reality check is in the mail»
Last call, first wave,
powinni ci powiedzieć.
powinni byli zadzwonić.,
wszystko jest teraz na sprzedaż.
Last call, first wave,
powinni ci powiedzieć.
powinni byli zadzwonić.,
wszystko jest teraz na sprzedaż.