Audrey Horne — Listening tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listening", wykonawca: Audrey Horne.

Tekst piosenki

Why would you listen?
'Cause nothing I say makes any sense.
Why should I go on?
It all seems to fall at your defense.
'Cause it don’t mean anything,
like you don’t need anyone.
Your stuck in a pattern that goes on and on again,
the same, I tried to make you see, that
I don’t mean to be offensive,
anymore than I need to be offended but you’re not listening!
Why would you listen?
Apologies crumbles then they die
Why should I go on? '
cause everything’s fading as I try to tell you time & time again,
but your just talkin', never stopin' pausing, waiting for anyone
soon your motor mouth will run on empty, my ears are bleedin' my head is aching,
You never shut up, you never listen to anyone.
What I say won’t matter
I don’t mean to be offensive,
anymore than I need to be offended
anymore than I need to be offended
but you’re not listening!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego miałbyś słuchać?
Bo nic co powiem nie ma sensu.
Dlaczego mam kontynuować?
Wygląda na to, że to twoja obrona.
'Cause it don' t mean anything,
jakbyś nikogo nie potrzebował.
/ Align = "left" / Linear,
to samo, starałem się pokazać, że
Nie chcę być obraźliwy.,
nie muszę się obrażać, ale ty mnie nie słuchasz!
Dlaczego miałbyś słuchać?
/ Align = "left" /
Dlaczego mam kontynuować? '
cause everything ' s fading as I try to tell you time & time again,
but you just talkin', never stopin' pausing, waiting for anyone
wkrótce twoje usta będą puste, moje uszy krwawią moja głowa boli,
Nigdy się nie zamykasz, nigdy nikogo nie słuchasz.
To, co powiem, nie ma znaczenia.
Nie chcę być obraźliwy.,
/ align = "left" /
/ align = "left" /
ale ty nie słuchasz!