Audrye Sessions — Relentless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relentless", wykonawca: Audrye Sessions.
Tekst piosenki
Get off of work, come home,
Pass out.
My life’s become this cancer,
That’s crawling through my skin
And after me.
I can’t give up, I wont let down.
And though it seems relentless,
I can be relentless too.
Now you’re better than you think you are,
Show these people what you were born to do.
'Cause I believe in you
I’d bet my life on you.
Forget the awful words they said
Lost your dream, they lost their heads.
It’s funny what fear does to you.
I can’t seem to escape,
My days have become nightmares
And dreams of running away.
I can’t give up, I wont let down.
And though it seems relentless,
I can be relentless too.
Now you’re better than you think you are,
Show these people what you were born to do.
'Cause I believe in you
I’d bet my life on you.
Forget the awful words they said
Lost your dream, they lost their heads.
It’s funny what fear does to you.
Ooh, and I bet you’ll find
This noose was…
And I’ll bet you’ll find
It was too tight.
Not yet, not yet.
Now you’re better than you think you are,
Show these people what you were born to do.
'Cause I believe in you
I’d bet my life on you.
Forget the awful words they said
Lost your dream,
They lost their heads
It’s funny what fear does to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
WYJDŹ z pracy, wróć do domu.,
Zemdlej.
Moje życie stało się rakiem.,
To pełza przez moją skórę.
I po mnie.
Nie mogę się poddać, nie zawiodę.
I choć wydaje się to nieugięte,
Ja też mogę być nieustępliwy.
Teraz jesteś lepszy, niż myślisz.,
Pokaż tym ludziom, do czego się urodziłeś.
'Cause I believe in you
Postawiłbym na ciebie swoje życie.
Zapomnij o tych okropnych słowach.
Stracili swoje marzenia, stracili głowy.
To zabawne, co strach robi z Tobą.
Nie mogę uciec.,
Moje dni stały się koszmarami.
I marzy o ucieczce.
Nie mogę się poddać, nie zawiodę.
I choć wydaje się to nieugięte,
Ja też mogę być nieustępliwy.
Teraz jesteś lepszy, niż myślisz.,
Pokaż tym ludziom, do czego się urodziłeś.
'Cause I believe in you
Postawiłbym na ciebie swoje życie.
Zapomnij o tych okropnych słowach.
Stracili swoje marzenia, stracili głowy.
To zabawne, co strach robi z Tobą.
Ooh, and I bet you ' ll find
Ta pętla była…
And I 'll bet you' ll find
Było za ciasno.
Jeszcze nie.
Teraz jesteś lepszy, niż myślisz.,
Pokaż tym ludziom, do czego się urodziłeś.
'Cause I believe in you
Postawiłbym na ciebie swoje życie.
Zapomnij o tych okropnych słowach.
Lost your dream,
Stracili głowy.
To zabawne, co strach robi z Tobą.