Auf Der Maur — Father's Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Father's Grave", wykonawca: Auf Der Maur.
Tekst piosenki
Listen, sweet little girl,
Your father’s gone below
I know, I’m trying hard,
Trying to let go Just let me lead you,
To the ground where lies his heart
With all these tears inside,
I’ll surely fall apart
It’s time to face your loss,
Let your father go He’s gone, girl,
Down below
Walk along this dirty path,
Enjoy the failling rain
I’m scared to say goodbye,
To face his hidden pain
It’s time to free your loss,
Let your father go But I need your help, sweet sir,
You put him six feet below
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
Got to find your fire, girl,
Survival of your soul
Please, friend, show me how,
I don’t know where to start
It’s time to face your loss,
Let your father go But I need help, dear sir,
You put him six feet below
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
Woooooo, woooo
You dug my father’s grave
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
(You dug my father’s grave)
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
Now we stand at your father’s feet
Please, little girl, be brave
Hold me, I’ll say goodbye,
I’ll be better off this way
Let me hear your heart and soul,
I’ll put him in his grave
I feel the sorrow lifting,
As I kiss your lips in the rain
(You dug my father’s grave)
I dug your father’s grave
Wooooooo
(You dug my father’s grave)
Wooooooo
Please little girl, be brave
Wooooooo
(You dug my father’s grave)
I dug your father’s grave
Wooooooo
(You dug my father’s grave)
I dug your father’s grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, słodka dziewczynko.,
Twój ojciec zniknął.
Wiem, staram się.,
"Trying to let go Just let me lead you",
To the ground where lies his heart
With all these tears inside,
I ' ll surely fall apart
Czas zmierzyć się z Twoją stratą.,
Wypuść ojca. już go nie ma, dziewczyno.,
Down below
Idź tą brudną ścieżką,
Enjoy the failing rain
Boję się pożegnać.,
By zmierzyć się z ukrytym bólem
Czas uwolnić się od straty.,
Wypuść ojca, ale potrzebuję twojej pomocy, słodki Panie.,
Umieściłeś go sześć stóp pod ziemią.
Wooooooo, wooooo
Wykopałem grób twojego ojca.
Wooooooo, wooooo
Wykopałem grób twojego ojca.
Got to find your fire, girl,
Survival of your soul
Proszę, przyjacielu, Pokaż mi jak,
Nie wiem od czego zacząć.
Czas zmierzyć się z Twoją stratą.,
Wypuść ojca, ale potrzebuję pomocy, drogi panie.,
Umieściłeś go sześć stóp pod ziemią.
Wooooooo, wooooo
Wykopałem grób twojego ojca.
Wooooooo, wooooo
Wykopałeś grób mojego ojca.
Wooooooo, wooooo
Wykopałem grób twojego ojca.
(Wykopałeś grób mojego ojca)
Wooooooo, wooooo
Wykopałem grób twojego ojca.
Teraz stoimy u stóp twojego ojca.
Proszę, dziewczynko, bądź dzielna.
Przytul mnie, pożegnam się,
Tak będzie mi lepiej.
"Let me hear your heart and soul",
Wsadzę go do grobu.
I feel the sorrow lifting,
As I kiss your lips in the rain
(Wykopałeś grób mojego ojca)
Wykopałem grób twojego ojca.
Wooooooo
(Wykopałeś grób mojego ojca)
Wooooooo
Proszę, mała dziewczynko, bądź dzielna.
Wooooooo
(Wykopałeś grób mojego ojca)
Wykopałem grób twojego ojca.
Wooooooo
(Wykopałeś grób mojego ojca)
Wykopałem grób twojego ojca.