Augie March — Sunstroke House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunstroke House", wykonawca: Augie March.
Tekst piosenki
O fraudulent mirror, O rank rainbow toad
I’d break apart too, if I knowed what you knowed
I’d fall from the wall, I’d leap from the road
You take cover in the clover, you don’t shoulder the load
Wagner and wife, drama and strife
Their syphilitic friend Dionysus is wise not to ask «Where's Sunstroke House?»
Where’s a crow on the far fence?
Where’s a mill by the pond?
Pale with horror I saw you when your bird flew
Now who in the whole low world has been kind to you
Save for a kindly, ugly few?
Don’t read it, don’t watch it, don’t do what they do
From the wind in the Winter, no mercy, no quarter
From the Summer no mercy, and little goes well
That’s where you’ll live, that’s where you’ll live
Till a gale rips ya sail, till a will kills ya mill…
Where have you been, my heat, my shadow?
How well did you like the song?
I filled it so full of nonsense and unrule
You feel like there’s something forgotten or fell
Pale with horror I saw you when your bird flew
Now who in the whole low world has been kind to you
Save for a kindly, ugly few?
Don’t read it, don’t watch it, don’t do what they do
Pink lipped bub, golden haired sitting
Portraits of withering roots —
Pretty diversions, pointless excursions, pleasant distractions
Underground mutes
Tłumaczenie tekstu piosenki
O oszukane lustro, o ranku tęczowej ropucho
I ' d break apart too, if I known what you known
Spadłbym ze ściany, skoczyłbym z drogi
Chowasz się w koniczynie, nie dźwigasz ciężaru.
Wagner i żona, dramat i kłótnia
Ich syfilityczny przyjaciel Dionizos jest mądry, aby nie pytać " gdzie jest dom udaru słonecznego?»
Gdzie kruk na ogrodzeniu?
Gdzie jest młyn przy stawie?
Blady z przerażenia widziałem cię, gdy twój ptak odleciał
Kto był dla ciebie miły?
Poza miłą, brzydką garstką?
Nie czytaj, nie oglądaj, nie rób tego, co oni.
From the wind in the Winter, no mercy, no quarter
From the Summer no mercy, and little goes well
Tam będziesz mieszkał, tam będziesz żył
Dopóki wichura nie rozerwie żagla, dopóki wola nie zabije młyna…
Gdzie byłeś, mój żar, mój cień?
Jak bardzo podobała ci się piosenka?
Wypełniłem ją nonsensem i niesfornością.
Czujesz się, jakby coś zapomniało albo upadło.
Blady z przerażenia widziałem cię, gdy twój ptak odleciał
Kto był dla ciebie miły?
Poza miłą, brzydką garstką?
Nie czytaj, nie oglądaj, nie rób tego, co oni.
Pink lipped bub, golden haired sitting
Portrety zwiędłych korzeni —
Ładne rozrywki, bezsensowne wycieczki, przyjemne rozrywki
Podziemne mutacje