August Alsina — Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Other Side", wykonawca: August Alsina.
Tekst piosenki
As the days go by
I remember we was sitting on the aisle
Wish I could take it back to the days we lost
But it’s easier said then done, someone had to pay the cost
I know nothing lasts forever, no nothing at all
Sometimes you don’t ever get up after you fall
Every day’s a gamble
I know you can’t win them all
But that don’t stop the hurt at all
One time for my fallen soldiers dead or lost at war
Two times for my gangsta’s who ain’t here with us no more
Three times for them fathers dying, tryna do for they kids
Never thought that missing you would ever feel like this
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
I hope you leave a little room on the other side
So I know I got somewhere that I can go I hope I’m not banging at the door saying let me in And I pray that I’m forgiven for my sins
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
Real niggas don’t cry 'til I seen real niggas who died
I ain’t gon' lie, I had real tears in those eyes
Made me feel something inside, seem like I’m gon' lose myself
If I knew somebody else, I’m gon' need somebody else
One time for my fallen soldiers dead or lost at war
Two times for my gangsta’s who ain’t here with us no more
Three times for them fathers dying, tryna do for they kids
Never thought that missing you would ever feel like this
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
I hope you leave a little room on the other side
So I know I got somewhere that I can go I hope I’m not banging at the door saying let me in And I pray that I’m forgiven for my sins
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
Remember all the good times we had
It’s so sad cause we can’t go back
Now all we got are old times, throwbacks
Now you stay forever on my mind, see you on the other side
Remember all the good times we had
It’s so sad cause we can’t go back
Now all we got are old times, throwbacks
Now you stay forever on my mind, see you on the other side
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
I hope you leave a little room on the other side
So I know I got somewhere that I can go I hope I’m not banging at the door saying let me in And I pray that I’m forgiven for my sins
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
I hope you leave a little room on the other side
So I know I got somewhere that I can go I hope I’m not banging at the door saying let me in And I pray that I’m forgiven for my sins
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the days go by
Pamiętam, że siedzieliśmy przy przejściu.
Chciałbym cofnąć czas do straconych dni.
Ale łatwiej powiedzieć niż zrobić, ktoś musiał zapłacić za to.
Wiem, że nic nie trwa wiecznie.
Czasami nigdy nie wstajesz po upadku.
Every day ' s a gamble
I know you can ' t win them all
Ale to nie powstrzyma bólu.
One time for my fallen soldiers dead or lost at war
Two times for my gangsta 's who ain' t here with us no more
Trzy razy dla ojców umierających, tryna zrobić dla dzieci
Nigdy nie myślałem, że tęsknota za tobą kiedykolwiek poczuje się tak
Mam nadzieję, że spotkamy się po drugiej stronie.
Więc możemy kopnąć, tak jak wcześniej.
Mam nadzieję, że zostawisz trochę miejsca po drugiej stronie.
Mam nadzieję, że nie walę w drzwi mówiąc "wpuść mnie" i modlę się o przebaczenie moich grzechów.
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
Real niggas don 't cry' til I seen real niggas who died
I ain' t gon ' lie, I had real tears in those eyes
Sprawił, że poczułem coś w środku, wydawało mi się, że się zatracę.
Gdybym znał kogoś innego, potrzebowałbym kogoś innego.
One time for my fallen soldiers dead or lost at war
Two times for my gangsta 's who ain' t here with us no more
Trzy razy dla ojców umierających, tryna zrobić dla dzieci
Nigdy nie myślałem, że tęsknota za tobą kiedykolwiek poczuje się tak
Mam nadzieję, że spotkamy się po drugiej stronie.
Więc możemy kopnąć, tak jak wcześniej.
Mam nadzieję, że zostawisz trochę miejsca po drugiej stronie.
Mam nadzieję, że nie walę w drzwi mówiąc "wpuść mnie" i modlę się o przebaczenie moich grzechów.
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
Pamiętasz wszystkie dobre czasy, które mieliśmy
To takie smutne, bo nie możemy wrócić.
Wszystko, co mamy, to stare czasy.
/ Align = "left" /
Pamiętasz wszystkie dobre czasy, które mieliśmy
To takie smutne, bo nie możemy wrócić.
Wszystko, co mamy, to stare czasy.
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że spotkamy się po drugiej stronie.
Więc możemy kopnąć, tak jak wcześniej.
Mam nadzieję, że zostawisz trochę miejsca po drugiej stronie.
Mam nadzieję, że nie walę w drzwi mówiąc "wpuść mnie" i modlę się o przebaczenie moich grzechów.
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
Mam nadzieję, że spotkamy się po drugiej stronie.
Więc możemy kopnąć, tak jak wcześniej.
Mam nadzieję, że zostawisz trochę miejsca po drugiej stronie.
Mam nadzieję, że nie walę w drzwi mówiąc "wpuść mnie" i modlę się o przebaczenie moich grzechów.
Mam nadzieję, że spotkamy się po drugiej stronie.
Więc możemy kopnąć, tak jak wcześniej.