August Alsina — Song Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song Cry", wykonawca: August Alsina.
Tekst piosenki
Sometimes I get emotional
And I can’t seem to find the way I’m s’posed to go And all these so-called people that I"m s’posed to know
They be the main ones
Smile up in your face, but behind your back they hate
So I hope you know
You ain’t the only reason I’m emotional
My tears fall like water so that I can grow
Not like I was before
Tryna make a change, I need something more
I can’t hold back these tears
Let me cry
They say a man ain’t supposed to cry
So I’ma let the song cry
I’ma let my soul cry through these words
I need to try to free my mind
Sometimes I need to cry just to ease my hurt
But when I let the song cry
Hope you don’t think I still won’t ride for mine
Every rose needs the rain sometimes
But know that you can dry your eyes this time
Let the song cry
What am I supposed to do?
Hold it all together when I think of you
In my heart I’m thinking you were gone too soon
May you rest in peace, yet I can’t sleep
It’s my point of view
Got me in a state of mind, I’m so confused
Crying raindrops so that I can bloom
So what I am to do?
I can’t hold back these tears
Let me cry
They say a man ain’t supposed to cry
So I’ma let the song cry
I’ma let my soul cry through these words
I need to try to free my mind
Sometimes I need to cry just to ease my hurt
But when I let the song cry
Hope you don’t think I still won’t ride for mine
Every rose needs the rain sometimes
But know that you can dry your eyes this time
Let the song cry
Let it breathe
Let it breathe
Let it breathe
Let’s get it I may be cryin' now but I’ll be laughin' later
No way, wouldn’t be easy when you’re tryna be the greatest
That ever did it or does it Ain’t no fuckin' time for later
And I know they think I’m sporadic
The bastard child of an addict
But I’m way too calculated
I tried to love, but I never knew her
This money, I’m blowin' through it Ain’t no rockin' red or blue, I’m unaffiliated
Cause my bloods and my cousins hate me I try to buy my mama’s love, no she don’t appreciate it So I stay inebriated
I figured maybe J. Cole or Drizzy Drake
Would drop a verse and tell the people how we hurtin'
Guess I was mistaken
This moment mine for the taking
For all them nights I thought of suicide, contemplating
I can’t hold back these tears
Let me cry
They say a man ain’t supposed to cry
So I’ma let the song cry
I’ma let my soul cry through these words
I need to try to free my mind
Sometimes I need to cry just to east my hurt
But when I let the song cry
Hope you don’t think I still won’t ride for mine
Every rose needs the rain sometimes
But know that you can dry your eyes this time
Let the song cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I get emotional
I nie mogę znaleźć drogi, którą mam iść i tych wszystkich tak zwanych ludzi, których muszę znać.
Są to
Uśmiechnij się do twarzy, ale za twoimi plecami nienawidzą
Więc mam nadzieję, że wiesz
Nie jesteś jedynym powodem, dla którego jestem emocjonalny.
Moje łzy spadają jak woda, żebym mogła urosnąć
Nie tak jak przedtem.
Tryna dokonać zmiany, potrzebuję czegoś więcej
I can ' t hold back these tears
Let me cry
Mówią, że człowiek nie powinien płakać.
Więc pozwolę piosence płakać
Pozwolę mej duszy płakać przez te słowa
I need to try to free my mind
Czasem muszę płakać, żeby złagodzić ból.
But when I let the song cry
Mam nadzieję, że nie myślisz, że nadal nie będę jeździł po swoje.
Every rose needs the rain sometimes
Ale wiedz, że tym razem możesz osuszyć Oczy.
Let the song cry
Co mam zrobić?
"Hold it all together when I think of you"
W moim sercu myślę, że odeszłaś za wcześnie.
Spoczywaj w pokoju, a ja nie mogę spać.
To mój punkt widzenia.
Got me in a state of mind, I ' m so confused
Płaczące krople deszczu, żebym mogła zakwitnąć
Więc co mam zrobić?
I can ' t hold back these tears
Let me cry
Mówią, że człowiek nie powinien płakać.
Więc pozwolę piosence płakać
Pozwolę mej duszy płakać przez te słowa
I need to try to free my mind
Czasem muszę płakać, żeby złagodzić ból.
But when I let the song cry
Mam nadzieję, że nie myślisz, że nadal nie będę jeździł po swoje.
Every rose needs the rain sometimes
Ale wiedz, że tym razem możesz osuszyć Oczy.
Let the song cry
Let it breathe
Let it breathe
Let it breathe
Let 's get it I may be cryin' now but I 'll be laughin' later
Nie ma mowy, nie byłoby łatwo, gdy jesteś tryna być najlepszym
That ever did it or does it ain 't no fuckin' time for later
I Wiem, że myślą, że jestem sporadyczny
Bękart narkomana
Ale jestem zbyt wyrachowany.
Próbowałem kochać, ale nigdy jej nie znałem.
This money, I 'm blowin' through it ain 't no rockin' red or blue, I ' m unaffiliated
Bo moi krewni i kuzyni mnie nienawidzą. staram się kupić miłość mojej mamy.
Pomyślałem, że może J. Cole albo Drizzy Drake
Rzuciłby werset i powiedział ludziom jak cierpimy
Chyba się pomyliłem.
This moment mine for the taking
Przez te wszystkie noce myślałem o samobójstwie, kontemplując
I can ' t hold back these tears
Let me cry
Mówią, że człowiek nie powinien płakać.
Więc pozwolę piosence płakać
Pozwolę mej duszy płakać przez te słowa
I need to try to free my mind
Sometimes I need to cry just to east my hurt
But when I let the song cry
Mam nadzieję, że nie myślisz, że nadal nie będę jeździł po swoje.
Every rose needs the rain sometimes
Ale wiedz, że tym razem możesz osuszyć Oczy.
Let the song cry